Más canciones de Kostek
Más canciones de Koder
Descripción
Letra: Antoni Alagierski / Olivier Kaluzny / Dominik Palarski Música: Antoni Alagierski / Jan Dobrzanski Producción: Koder / Yanky300 Sello: Ekipa Music Entertainment Vídeo: Olivier de Nissau Director: Olivier de Nissau Montaje/Color: Olivier de Nissau Manager: Jakub Pyrek Jefe de proyecto: Ola Bab
Letra y traducción
Original
Bardzo cię proszę.
Chciałaś sławną buźkę? To nie moim kosztem.
Jak płaczesz w poduszkę mała, to nie w moją pościel. To nie w moim pasie. To nie w mojej roli.
Zamówiłem ci taksówkę. Już nie przejmuj się transportem.
Ja się przejmuję, że muszę zapłacić wysoki podatek jako nastolatek.
Chciałbym z powrotem przejmować się brakiem dowodu przy kasie. Chyba już tego nie czaję.
Za dużo zmieniło się w ostatnim czasie. Chcę jej obiecać, że będę na zawsze. I serio tak myślę.
Czy inaczej rozumieć świat?
Ma-mamy dzisiaj znowu siedemnaście lat.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. A za nami lepszy melanż. Potem pierwszy gaz.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. Yeah, yeah, yeah.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Yeah, yeah, yeah. Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. Jeszcze raz.
Nawet się nie znamy. Po co do mnie piszesz? Ona ściąga T-shirt. Wypuściłem snippet.
Chcesz znać moją wizję? Puszczę ci playlistę. Wtedy tylko dla mnie zrobisz prywatny występ.
Wiem. Wiem, że nie możesz wychodzić.
Na pewno nie o północy, ale nie wypuszczę cię z rąk. Wiem. Wiem, że nie znałaś konsekwencji. Dzwoni twoja mama.
Pogadamy -z nią. -Alicja, która godzina?
Miałaś być o dwudziestej trzeciej. Ty znowu zlejasz się z tym Oliwierem.
Nie, to tak.
Ma-mamy dzisiaj znowu siedemnaście lat.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz. A za nami lepszy melanż. Potem pierwszy gaz.
Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Yeah, yeah, yeah. Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Yeah, yeah, yeah. Chciałbym ostatni raz przeżyć to jeszcze raz.
Traducción al español
Te lo pido mucho.
¿Querías una cara sonriente famosa? No es por mi cuenta.
Si lloras en tu almohada, pequeña, no llores en mis sábanas. No está en mi carril. Ese no es mi papel.
Te pedí un taxi. No te preocupes más por el transporte.
Me preocupa tener que pagar impuestos altos cuando era adolescente.
Me gustaría volver a preocuparme por la falta de identificación en la caja. Creo que ya no lo siento.
Mucho ha cambiado recientemente. Quiero prometerle que estaré allí para siempre. Y en serio lo creo.
¿Podemos entender el mundo de otra manera?
Hoy volvemos a tener diecisiete años.
Me gustaría volver a experimentarlo por última vez. Y una mejor mezcla queda detrás de nosotros. Luego el primer gas.
Me gustaría volver a experimentarlo por última vez. Sí, sí, sí.
Me gustaría volver a experimentarlo por última vez.
Sí, sí, sí. Me gustaría volver a experimentarlo por última vez. Una vez más.
Ni siquiera nos conocemos. ¿Por qué me escribes? Ella se quita la camiseta. Publiqué un fragmento.
¿Quieres conocer mi visión? Te pondré la lista de reproducción. Entonces harás una actuación privada solo para mí.
Lo sé. Sé que no puedes salir.
Ciertamente no a medianoche, pero no te dejaré ir. Lo sé. Sé que no sabías las consecuencias. Tu madre está llamando.
Hablaremos con ella. -Alicia, ¿qué hora es?
Se suponía que debías estar allí a las once. Te estás fusionando con ese Oliwier otra vez.
No, eso es correcto.
Hoy volvemos a tener diecisiete años.
Me gustaría volver a experimentarlo por última vez. Y una mejor mezcla queda detrás de nosotros. Luego el primer gas.
Me gustaría volver a experimentarlo por última vez.
Sí, sí, sí. Me gustaría volver a experimentarlo por última vez.
Sí, sí, sí. Me gustaría volver a experimentarlo por última vez.