Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema oranżada w proszku

oranżada w proszku

2:322025-10-30

Letra y traducción

Original

A pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?

Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.

Rozsypani jak proszek z oranżady.

A pamiętasz jak jeszcze wczoraj nie znaczyło dla nas nic?

Straciliśmy online nie raz setki żyć w sylwestrową noc.

Tylko ja i Ty.

A dziś?

I choć jesteś, to nas nie ma. Zostały dziś nam wspomnienia. Wyszłaś bez do widzenia.

Mam Cię tylko na kasetach VHS, album zdjęć.

Jeszcze jedno kliszę chciałbym z Tobą mieć.

A pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?

Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.

Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.

A pamiętasz jakby to było wczoraj? Rankiem Dragon Ball, gumy Turbo i hop cola.

Nie ruszało nas nic. Jakbyśmy byli niezniszczalni jak Wolverine.

Numery GG do dziś pamiętam lepiej niż PESEL i NIC.

A Ty dobrze wiesz, że ja tęsknię i łatwiej też raczej nie będzie.

Stoimy już w innej kolejce, choć wdycham to samo powietrze.

To Ty dobrze wiesz, że zniknęłaś za wcześnie i już nie masz mnie w planach, bo dla Ciebie cały świat to dla mnie kiedyś plac zabaw.

Pamiętasz jak nasza ośka to był dla nas cały świat?

Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.

Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.

Nasza ośka to był dla nas cały świat.

Gumy kulki to już nie jest ten sam smak.

Rozsypani jak proszek z oranżady, który dawno na chodniku rozwiał czas.

Traducción al español

¿Recuerdas cuando nuestro eje significaba el mundo entero para nosotros?

Las bolitas de chicle ya no saben igual.

Esparcidos como polvo de naranjada.

¿Recuerdas que ayer no significó nada para nosotros?

Hemos perdido cientos de vidas en línea en la víspera de Año Nuevo.

Sólo tú y yo.

¿Y hoy?

Y aunque tú estés aquí, nosotros no estamos allí. Hoy nos quedan recuerdos. Te fuiste sin despedirte.

Sólo te tengo en cintas VHS, álbum de fotos.

Me gustaría tener una película más contigo.

¿Recuerdas cuando nuestro eje significaba el mundo entero para nosotros?

Las bolitas de chicle ya no saben igual.

Esparcidos como polvo de naranjada que el tiempo hace tiempo ha dispersado sobre la acera.

¿Y lo recuerdas como si fuera ayer? Por la mañana, Dragon Ball, Turbo chicle y Hop Cola.

Nada nos conmovió. Como si fuéramos indestructibles como Wolverine.

Todavía recuerdo mejor los números de GG que los de PESEL y NIC.

Y sabes muy bien que te extraño y probablemente no será más fácil.

Ahora estamos en una fila diferente, aunque respiro el mismo aire.

Sabes muy bien que desapareciste demasiado pronto y ya no me tienes en tus planes, porque para ti el mundo entero alguna vez fue un patio de recreo para mí.

¿Recuerdas cuando nuestro eje significaba todo para nosotros?

Las bolitas de chicle ya no saben igual.

Esparcidos como polvo de naranjada que el tiempo hace tiempo ha dispersado sobre la acera.

Nuestro eje significaba mucho para nosotros.

Las bolitas de chicle ya no saben igual.

Esparcidos como polvo de naranjada que el tiempo hace tiempo ha dispersado sobre la acera.

Ver vídeo Pomonte, chevy impala, Michał Sieńkowski, Krupek - oranżada w proszku

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam