Más canciones de Michał Kisielewski
Letra y traducción
Original
Lata terapii już na zawsze moje.
Wszystkie moje traumy już na zawsze twoje.
To, co mamy wspólne to nawyki drogie i nadzieje, że jeszcze może nas ponieść.
Ulica mówi twoje imię szeptem. Problem pachnie spalonym sprzęgłem. Ty pachniesz
Tomem Fordem. Jak nocnym zwierzęciem moje ciało cuchnie ścierwem.
Co niebo dało piekło może zabrać.
Chleb i wino na kolanach.
To mówi się co dnia. Blady ubiór jak na łowcach.
To wampir i robi okrąg. Tysiąc lat bez słońca.
Czerwone ślady ust malujące obraz na sznurkach gaszonych to obcas.
Czy to nie znaczy końca?
Czy to nie znaki końca?
Masz oczy jak szmanek do wygonu.
Kwit jakbym był Kendallem Royem.
Sny kradzione jak torrent tak naprawdę nigdy nie były twoje.
Z samych stories byłby bestseller. Ona zrobiona jak Kendall Jenner.
Gwiazdy w oczach jak Mercedes. I żadne z nas już nie przypomina siebie.
Co niebo dało piekło może zabrać.
To mówi się co dnia. Blady ubiór jak na łowcach.
To wampir i robi okrąg. Tysiąc lat bez słońca.
Czerwone ślady ust malujące obraz na sznurkach gaszonych to obcas.
Czy to nie znaczy końca?
Czy to nie znaki końca?
Płyniemy bardziej niż McPoSłynen. Bardziej niż California Dream.
To sen o Warszawie. Krakowski spleen i plany jakby z tego szywem.
Ciężkie sumienie i gorzkie drodze.
Lekko łechtanne bodźce.
To, czego chcemy coraz prostsze.
To mówi się co dnia. Blady ubiór jak na łowcach.
To wampir i robi okrąg. Tysiąc lat bez słońca.
Czerwone ślady ust malujące obraz na sznurkach gaszonych to obcas.
Czy to nie znaczy końca?
Czy to nie znaki końca?
Traducción al español
Los años de terapia son míos para siempre.
Todos mis traumas serán tuyos para siempre.
Lo que tenemos en común son hábitos costosos y esperanzas que todavía podemos dejarnos llevar.
La calle susurra tu nombre. El problema huele a embrague quemado. hueles
TomFord. Como un animal nocturno, mi cuerpo apesta a carroña.
Lo que el cielo da, el infierno te lo puede quitar.
Pan y vino en tu regazo.
Esto se dice todos los días. Ropas pálidas como las de los cazadores.
Es un vampiro y está haciendo un círculo. Mil años sin sol.
Las marcas de labios rojas que pintan el cuadro en las cuerdas apagadas son el talón.
¿No significa esto el fin?
¿No son estas señales del fin?
Tienes ojos como un trapo que hay que ahuyentar.
Recibo como si fuera Kendall Roy.
Los sueños robados como un torrente nunca fueron realmente tuyos.
Las historias por sí solas lo convertirían en un éxito de ventas. Ella es como Kendall Jenner.
Estrellas en los ojos como Mercedes. Y ninguno de nosotros ya se parece a nosotros mismos.
Lo que el cielo da, el infierno te lo puede quitar.
Esto se dice todos los días. Ropas pálidas como las de los cazadores.
Es un vampiro y está haciendo un círculo. Mil años sin sol.
Las marcas de labios rojas que pintan el cuadro en las cuerdas apagadas son el talón.
¿No significa esto el fin?
¿No son estas señales del fin?
Fluimos más que McPoSłynen. Más que el sueño de California.
Este es un sueño sobre Varsovia. Cracovia está de mal humor y parece que se están haciendo planes a partir de ello.
Pesada conciencia y camino amargo.
Estímulos ligeramente cosquillosos.
Lo que queremos es cada vez más sencillo.
Esto se dice todos los días. Ropas pálidas como las de los cazadores.
Es un vampiro y está haciendo un círculo. Mil años sin sol.
Las marcas de labios rojas que pintan el cuadro en las cuerdas apagadas son el talón.
¿No significa esto el fin?
¿No son estas señales del fin?