Más canciones de Vladimir Presnyakov
Descripción
Autor de la música: Otto Notman Autor de la letra: Tatiana Notman
Letra y traducción
Original
Извини меня за вопросы
Извини меня за ответы
Извини меня, если слёзы
Снова осень, с неба льёт стеной
Извини меня за запреты
Извини меня за всё это
Раздели всё на до и после
Я серьёзно, я всегда с тобой
Я заберу назад свои слова
Я буду новые придумывать
И вроде просто всё как дважды два
Но едва
Я иногда не знаю, как сказать
Что ты больше, чем вся моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Что ты больше, ты больше, чем моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Говори мне о том, что было
Говори мне о том, что будет
Я хочу быть единым целым
Ведь большое всё из малого
Если всё идёт в круговую
Выбирая одну из судеб
Я себе попрошу такую
Где мы вместе будем заново
Немного кружится от вида голова
И преступление — тебя не целовать
И вроде просто всё как дважды два
Но едва
Я иногда не знаю, как сказать
Что ты больше, чем вся моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Что ты больше, ты больше, чем моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Что ты больше, чем вся моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Что ты больше, ты больше, чем моя жизнь
И я учусь тебя любить
У твоей любви учусь любить
Извини меня за вопросы
Извини меня за ответы
Извини меня, если слёзы
Снова осень, с неба льёт стеной
Traducción al español
Perdón por las preguntas
Perdón por las respuestas
Perdóname si hay lágrimas
Es otoño otra vez, cae del cielo como una pared
Perdón por las prohibiciones
Perdón por todo esto
Divide todo en antes y después.
Lo digo en serio, siempre estoy contigo.
Retiraré mis palabras
Se me ocurrirán otros nuevos.
Y parece que todo es como dos veces dos
Pero apenas
A veces no sé cómo decir
Que eres más que toda mi vida
Y estoy aprendiendo a amarte
Aprendo a amar de tu amor
Que eres más grande, eres más grande que mi vida.
Y estoy aprendiendo a amarte
Aprendo a amar de tu amor
Cuéntame qué pasó
Dime que pasará
quiero ser uno
Después de todo, las cosas grandes surgen de las pequeñas.
Si todo va en círculo
Elegir uno de los destinos
me preguntaré esto
¿Dónde estaremos juntos de nuevo?
La vista me marea un poco.
Y es un crimen no besarte
Y parece que todo es como dos veces dos
Pero apenas
A veces no sé cómo decir
Que eres más que toda mi vida
Y estoy aprendiendo a amarte
Aprendo a amar de tu amor
Que eres más grande, eres más grande que mi vida.
Y estoy aprendiendo a amarte
Aprendo a amar de tu amor
Que eres más que toda mi vida
Y estoy aprendiendo a amarte
Aprendo a amar de tu amor
Que eres más grande, eres más grande que mi vida.
Y estoy aprendiendo a amarte
Aprendo a amar de tu amor
Perdón por las preguntas
Perdón por las respuestas
Perdóname si hay lágrimas
Es otoño otra vez, cae del cielo como una pared