Más canciones de ROSALÍA
Descripción
Demasiado hermosa significa, peligrosa. El mundo parece enloquecer cuando el sol juega con ella: el viento le acaricia el cabello, el oro brilla en su piel y su sonrisa es como un disparo sin previo aviso. No parece que esté pasando nada grave, simplemente el corazón hace una pausa y no se apresura a volver al ritmo. El amor en esta sonoridad no es suave, ni aterciopelado, es nervioso, celoso, como un campanazo en el pecho cuando alguien más también lo nota. Cada mirada se convierte en una bala, cada gesto en un riesgo de perder. Y por eso dan ganas de aferrarse más fuerte, sabiendo que soltar es más aterrador que asfixiarse por el sentimiento.
Letra y traducción
Original
Me da miedo cuando sales
Sonriendo pa' la calle
Porque todos pueden ver
Los hoyuelitos que te salen
Y del aire cuando pasa
Por levantarte el cabello
Y del oro que te viste
Por amarrarse a tu cuello
Y del cielo y de la luna
Porque tú quieras mirarlo
Hasta del agua que bebes
Cuando te mojas los labios
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá', es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá', es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá, tu mirá, clavá', es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá'
Pienso en tu mirá'
Me da miedo cuando sales
Sonriendo pa' la calle
Porque todos pueden ver
Los hoyuelitos que te salen
Me da miedo cuando sales
Sonriendo pa' la calle
Porque todos pueden ver
Los hoyuelitos que te salen
Tan bonita que amenaza
Cuando callas me das miedo
Tan fría como la nieve
Cuando cae desde el cielo
Cuando sales por la puerta
Pienso que no vuelves nunca
Y si no te agarro fuerte
Siento que será mi culpa
Pienso en tu mirá', tu mirá', clavá', es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá', tu mirá', clavá', es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá', tu mirá', clavá', es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá', tu mirá', clavá', es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá', tu mirá', clavá', es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá', tu mirá', clavá', es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá', tu mirá', clavá', es una bala en el pecho
Pienso en tu mirá'
Pienso en tu mirá'
Me da miedo cuando sales
Sonriendo pa' la calle
Porque todos pueden ver
Los hoyuelitos que te salen
Me da miedo cuando sales
Sonriendo pa' la calle
Porque todos pueden ver
Los hoyuelitos que te salen