Más canciones de Perunggu
Descripción
Suena como una noche en la que el silencio de repente se vuelve más cálido que los recuerdos. Todo ya sucedió: los papeles están interpretados, las escenas cerradas, pero el eco de las voces y los pasos sigue vivo en algún lugar del pecho. En estos acordes no hay una despedida, sino un suave regusto de presencia que no se va, sino que simplemente cambia de forma. La música es como peinar la memoria: un poco cosquillosa, un poco dolorosa e increíblemente familiar. Cada nota es como una fotografía antigua, un poco descolorida, pero aún viva. Quiero escuchar de pie, como si fuera en señal de respeto por algo que ya no se puede recuperar, pero sí recordar con cariño. Canciones y arreglos: Adam Adnan, Ildo Hasman, Maul Ibrahim Letras: Maul Ibrahim Voz y guitarra: Maul Ibrahim Bajo, teclados: Adam Adnan Batería: Ildo Hasman Guitarra acústica y coros: Bima Errawan Coros: Viku Anindito, Giovanni Rahmadewa, Dennis Ferdinand Arreglo de cuerdas: Lafa Pratomo Productores: Giovanni Rahmadewa y Dennis Ferdinand. Grabado en: SembuNYi Studio, Tebet Stevano (voz, guitarra y teclados); SoundVerve Studio, Tangerang Nico Putra (batería y bajo); DAS House, Bintaro Dennis Ferdinand (bajo). Mezcla: Stevano Montaje vocal: Ario Hendawan Edición de instrumentos: Ildo Hasman y Ario Hendawan Masterización: Gerard Rumintjap
Letra y traducción
Original
Peranmu selesai
Bebas semua tugas
Namun, kuingat
'Kan s'lalu kuingat
Temani tumbuhku
Kembangkan tingkahku
Semua kuingat
Dalam dan lekat
Di antara takbir
Pejam mataku, sebutkan namamu hadir
Muncul rangkaian ribuan cerita penting
Yang kuinginkan kau ada dalam abadi
Semua jalur hidupku berubah dini hari itu
Sebatang pertama
Juga ulah lainnya
Semua kuingat
Dalam dan lekat
Selera musikmu
Membuka kelambu
Telah membentuk
Oh, padat telingaku
Bolehkah kugunakan nama depanmu kelak?
Pasti 'kan kusematkan biar menular
Hingga saat ini, tiap langkahku t'lah
Jauhi beragam tepi
Terpujilah mandiri di hati
S'gala hikmah dari kesalahan lama
Kini tak lagi bebani
Terangi kesendirian lagi
Rentan lamban, ringkih terasa seperti
Dia tak berpihak lagi
Kerap pedih datang t'rus temani
Kurasa batinku takkan pernah siap
Terima salam pamitmu
Kau tahu kau yang t'lah mengubahku
Traducción al español
Tu papel está completo
Libre de todas las tareas
Sin embargo, recuerdo
siempre recuerdo eso
Acompáñame cuando crezca
Desarrollar mi comportamiento
lo recuerdo todo
Profundo y pegajoso
entre takbir
Cierro los ojos, di tu nombre presente
Surgieron una serie de miles de historias importantes
Lo que quiero es que existas para siempre
Todo el camino de mi vida cambió temprano esa mañana.
primer palo
También otras cosas
lo recuerdo todo
Profundo y pegajoso
Tu gusto musical
Abre la mosquitera
ha formado
Oh, mis oídos están llenos
¿Puedo usar tu nombre más tarde?
Definitivamente lo fijaré para que se difunda.
Hasta ahora, cada paso que he dado lo he hecho.
Manténgase alejado de varios bordes
Sea alabado por ser independiente en su corazón.
Toda la sabiduría de viejos errores.
Ahora ya no es una carga
Ilumina la soledad de nuevo
Vulnerable, lento, frágil se siente como
Ya no toma partido
El dolor a menudo viene y se queda contigo
No creo que mi mente alguna vez esté lista
Acepta tus despedidas
Sabes que eres tú quien me cambió