Más canciones de Crayon
Más canciones de Rhye
Descripción
Huele a anoche, a vino derramado y un poco a electricidad. El sonido es como si viviera bajo la piel, familiar como un viejo acorde tocado sin palabras. Aquí no hay prisa: solo música, que obstinadamente regresa a aquellos que una vez enseñaron a volar y luego simplemente dejaron ir. Un poco extraños, un poco perdidos, pero con sus propias melodías internas: cada nota de memoria, cada línea como una confesión dicha en la oscuridad. Y aun así hace calor. Porque incluso si la canción ha terminado, todavía suena, en algún lugar de la sangre. Artista: Alex Vaespi Diseñador de vestuario: Sulian Rios Batería: Vincent Tortiller Bajo eléctrico: Samuel Fhima Productor ejecutivo: Robert Raths Guitarra: Daniel Mallet Ingeniero de masterización: Crayon Mezcla: Crayon Fotógrafo: Alex Vaespi Productor: Crayon Voz: Michael Milosh Compositor: Crayon Compositor: Michael Milosh Compositor: Zefire
Letra y traducción
Original
Oh, I played it just last night, it's in my blood.
Oh, this is your song, babe.
Oh, we played it just last night, it's in our blood.
Oh, this is your song.
Remember the ways you taught me to play.
Remember the ways you taught me to play.
Oh, strange people.
Tell me, have I helped you?
Oh, strange people, what you gonna do?
Mama, have I helped you?
Oh, I wanted to be stainless.
Oh, I wanted to be nameless.
Strange people, what you gonna do?
Oh, the sound of the street is wild.
Oh, the sound of our street is wild.
Traducción al español
Oh, lo jugué anoche, lo llevo en la sangre.
Oh, esta es tu canción, cariño.
Oh, lo tocamos anoche, lo llevamos en la sangre.
Oh, esta es tu canción.
Recuerda las formas en que me enseñaste a jugar.
Recuerda las formas en que me enseñaste a jugar.
Oh, gente extraña.
Dime, ¿te he ayudado?
Oh, gente extraña, ¿qué van a hacer?
Mamá, ¿te he ayudado?
Oh, quería ser inoxidable.
Oh, quería no tener nombre.
Gente extraña, ¿qué vas a hacer?
Oh, el sonido de la calle es salvaje.
Oh, el sonido de nuestra calle es salvaje.