Más canciones de Parla
Más canciones de Mili B
Descripción
El amor aquí ha llegado a su escena final, sin palabras grandilocuentes, pero con esa mirada que lo dice todo. Quedan las fotos, la costumbre de mirar el teléfono y esa extraña sensación de que el dolor se vuelve casi reconfortante. No porque sea agradable, sino porque es familiar.
Es sobre aquellos que saben mantenerse firmes, pero que siguen ardiendo por dentro. Sobre aquellos que dejan ir, no porque no amen, sino porque ya no pueden más. Y en algún lugar entre líneas, un silencioso paso a la madurez: cuando finalmente comprendes que a veces no es «juntos», sino simplemente «más lejos».
Letra y composición: Mili B y Parla
Productor: Mili B
Mezcla y masterización: Mili B
Director: Mili B
Storyboard: Shine
Letra y traducción
Original
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Benim için ağlar. Seni bilemem yar. Sensiz geceler uzar.
Bu hayat -beni yaşamaya hep zorlar.
-Gönlüm yana yana ayrıldığın da sana. Bu aşkın hastasıyım yazmıştım sayfalara.
Bu acılara dayanırım elbet. Anılara sarılır içim dolu hasret.
Artık resimlerde yaşarız. Sen de beni yaşıyorum gibi farz et.
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Son sözlerim olsun sana. Gözlerim o utanma.
Varsın gitsin elimden. Bilemedim gözünde neyim ben?
Ölmedim sensiz ya. Bunu bil le bil le git ya.
Senle aşka gidilmez. Sana gidecek çok yer var.
Traducción al español
Que estas sean mis últimas palabras para ti. Mis ojos son esa vergüenza.
Deja que se vaya de mí. ¿No sé qué soy yo en tus ojos?
No morí sin ti. Sepa esto y váyase.
Es imposible ir a amar contigo. Hay tantos lugares a los que puedes ir.
Él llora por mí. No sé tú hermano. Las noches se hacen más largas sin ti.
Esta vida siempre me obliga a vivir.
-Mi corazón está contigo cuando me dejas lado a lado. Escribí en las páginas que estoy harto de este amor.
Por supuesto que puedo soportar este dolor. Abrazo los recuerdos con anhelo lleno de mí.
Ahora vivimos en imágenes. Finge que yo también estoy vivo.
Que estas sean mis últimas palabras para ti. Mis ojos son esa vergüenza.
Deja que se vaya de mí. ¿No sé qué soy yo en tus ojos?
No morí sin ti. Sepa esto y váyase.
Es imposible ir a amar contigo. Hay tantos lugares a los que puedes ir.
Que estas sean mis últimas palabras para ti. Mis ojos son esa vergüenza.
Deja que se vaya de mí. ¿No sé qué soy yo en tus ojos?
No morí sin ti. Sepa esto y váyase.
Es imposible ir a amar contigo. Hay tantos lugares a los que puedes ir.