Más canciones de 2115
Más canciones de Bedoes 2115
Más canciones de kuqe 2115
Más canciones de White 2115
Más canciones de Blacha 2115
Más canciones de Flexxy 2115
Descripción
Negro como la noche sin farolas, se mueve silenciosamente, como la banda sonora de una guerra interior. En una mano lleva el código samurái, en la otra, una copa de whisky, que hace tiempo que sustituyó a la confesión. Aquí, el honor y la lealtad no huelen a libros, sino a sudor, sangre y vaqueros caros. Entre «Aishiteru» y «kurwa mać» se esconde una extraña ternura: tan fuerte que ni siquiera un shuriken podría cortarla. Todo alrededor recuerda a un juego: skins, misiones, enemigos. Solo que hay un único nivel: sobrevivir con dignidad, sin perderse a uno mismo bajo una capa de estilo negro como el petróleo.
Letra y traducción
Original
Gdy dobrem odpłacasz za zło
Czym odpłacisz się za dobro?
Bądź gotowy złapać za broń
Niech twoją tarczą jest godność
Gdzie ziemie są splamione krwią, starte na proch i spowite wojną
My musimy odzyskać tron, przywrócić starego ducha wartościom
Wchodzę jak ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mniе krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, znów gdzieś się ukrywam
Gdzie? To tajеmnica, szukaj mnie
Gdzie kwitnąca wiśnia, czuj się bezpiecznie, to moja misja
Mam wielkie serce, poczuj jak bije
Lecę na ciebie tysiąc na godzinę
Skończ się wygłupiać, wiesz co piję i masz to na ustach, zostaw kieliszek
Dla naszych wrogów mam sztylety sai
Wakacje z braćmi, American Pie
Przechodzę w nocy jak ninja do rzeczy
Nikt mnie nie widział, ale słyszał jak jęczysz
Żyję z dnia na dzień, tylko ja i mój cień
Czuję się bardzo źle, kiedy nie ma cię tu
Whisky mój lek, zaraz będzie okej
Znowu popełniam grzech, niech mi wybaczy Bóg
Wchodzę jak ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Silverhand Johnny
Gramy koncerty jak zespół rockowy, burzymy bloki
Jestem zimny jak tanto, nie będzie miłości, bo nie ma emocji
Ninja emoji, prywatna lokacja bez gości
Gdzie kwiaty lotosu pakuje się w worki
Sake jak Henny uderza do głowy, chcę spać
Wchodzę jak ninja, mam premium skin (L.V.)
A w takich jeansach, to już pay-to-win (baby)
Łapię za kunai'a, ale kodeks samuraja na to nie pozwala mi
Jestem Madara, oczy czerwone od jarania, no a nie jarałem dziś
Żartowałem, no bo to był prank (kurwa mać)
Spaliłem ze dwa, trzy, cztery, pięć - uncji
A jeszcze przede mną sześć, siedem, osiem, dziewięć - uncji
Wchodzę jak ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Ninja, choć mam serce goryla
Aishiteru, powiedz, czy chcesz mieć mego syna
Przyjmę za ciebie shurikena
Ale powiedz czy zrobisz to dla mnie
To nieważne jaką mam markę, na mnie krew, pot, honor i lojalność
Cały na czarno wchodzę jak-
Traducción al español
Cuando se paga el mal con el bien
¿Cómo pagarás la bondad?
Prepárate para tomar las armas
Deja que la dignidad sea tu escudo
Donde las tierras están manchadas de sangre, reducidas a polvo y envueltas en guerra
Debemos recuperar el trono y restaurar el antiguo espíritu de valores.
Entro como un ninja, aunque tengo el corazón de un gorila.
Aishiteru, dime si quieres a mi hijo.
Aceptaré el shuriken por ti
Pero dime si lo harás por mí.
No importa la marca que tenga, tengo sangre, sudor, honor y lealtad.
Estoy vestido todo de negro como-
Ninja, aunque tengo corazón de gorila
Aishiteru, dime si quieres a mi hijo.
Aceptaré el shuriken por ti
Pero dime si lo harás por mí.
No importa la marca que tenga, tengo sangre, sudor, honor y lealtad.
Estoy vestido todo de negro como-
Ninja, me estoy escondiendo en algún lugar otra vez.
¿Dónde? Es un secreto, búscame.
Donde están los cerezos en flor, siéntete seguro, esa es mi misión.
Tengo un gran corazón, siéntelo latir.
Voy hacia ti a mil por hora
Deja de hacer tonterías, sabes lo que estoy bebiendo y está en tus labios, deja el vaso.
Para nuestros enemigos tengo sai dagas
Vacaciones con los hermanos, American Pie
Paso por la noche como un ninja al grano
Nadie me vio, pero te oyeron gemir.
Vivo el día a día, solo yo y mi sombra.
Me siento muy mal cuando no estás
El whisky es mi medicina, pronto todo estará bien.
Estoy cometiendo un pecado otra vez, que Dios me perdone.
Entro como un ninja, aunque tengo el corazón de un gorila.
Aishiteru, dime si quieres a mi hijo.
Aceptaré el shuriken por ti
Pero dime si lo harás por mí.
No importa la marca que tenga, tengo sangre, sudor, honor y lealtad.
Estoy vestido todo de negro como-
Ninja, aunque tengo corazón de gorila
Aishiteru, dime si quieres a mi hijo.
Aceptaré el shuriken por ti
Pero dime si lo harás por mí.
No importa la marca que tenga, tengo sangre, sudor, honor y lealtad.
Estoy vestido todo de negro como-
Johnny Mano de Plata
Damos conciertos como una banda de rock, derribamos bloques de viviendas
Soy tan frio como tanto, no habra amor porque no hay emocion
Ninja emoji, ubicación privada sin invitados
Donde las flores de loto se empaquetan en bolsas.
Sake como Henny se me sube a la cabeza, quiero dormir
Entro como un ninja, tengo skin premium (L.V.)
Y en jeans como estos, se paga para ganar (bebé)
Agarro mi kunai, pero el código samurái no me permite hacerlo.
Soy Madara, tengo los ojos rojos por fumar y hoy no he fumado.
Estaba bromeando, fue una broma (a la mierda)
Quemé dos, tres, cuatro, cinco onzas
Y todavía me quedan seis, siete, ocho, nueve onzas
Entro como un ninja, aunque tengo el corazón de un gorila.
Aishiteru, dime si quieres a mi hijo.
Aceptaré el shuriken por ti
Pero dime si lo harás por mí.
No importa la marca que tenga, tengo sangre, sudor, honor y lealtad.
Estoy vestido todo de negro como-
Ninja, aunque tengo corazón de gorila
Aishiteru, dime si quieres a mi hijo.
Aceptaré el shuriken por ti
Pero dime si lo harás por mí.
No importa la marca que tenga, tengo sangre, sudor, honor y lealtad.
Estoy vestido todo de negro como-