Más canciones de Blacha 2115
Más canciones de Bedoes 2115
Descripción
A veces, la hermandad no se rompe por las balas, sino por los agravios. Antes era «por la vida y la muerte», ahora es «borro la foto». Antes comían juntos del mismo plato, ahora cada uno se cocina su propia sopa amarga. Aquí no se trata de rap, sino de cansancio, traición y ese orgullo que impide llamar primero.
Suena como una conversación después de una pelea, donde las palabras ya no curan, sino que solo confirman el diagnóstico. Entre líneas hay frialdad, pero en ella se percibe arrepentimiento: porque la familia no son aquellos con los que te diviertes, sino aquellos con los que lo has pasado mal. Y aunque las ambiciones hayan crecido por encima de la amistad, en cada compás sigue vivo el recuerdo de aquellos días en los que «hermano» significaba más que una simple palabra.
Letra y traducción
Original
Zostawiłeś braci z dnia na dzień i powiedz, nie wstyd ci.
Twoje gadki to filmy thriller jak Code da Vinci.
Wiem, że byś chciał wrócić, ale już tego nie spłacisz jak długi.
Mogliśmy się dzielić zarobkiem. Wolałeś mieć władzę jak Putin. Prawdziwych policzę na palcach.
Dla ciebie już nie ma tu miejsca. Byłeś jak brat. Wziąć w końcu to sobie do serca.
Nie chcę cię znać. Sorry braciszku, dziś nie chcę cię znać. Nie chcę cię znać.
Sorry braciszku, dziś nie chcę cię znać. Nie chcę pamiętać.
Kasuję nasz wspólnie spędzony czas. Kasuję zdjęcia i wszystko, co mogłoby tylko ciebie przypominać.
Na pierwszym miejscu tylko moja familia.
Zrobimy kwit, gdzie będziemy odpoczywać na wyspach. Teraz to tylko sny.
Lepiej w kieszenie skryć strach. Znamy już syf.
Znamy już szyfr, lecz większa jest nasza ambicja.
Ufałem tobie. Byłeś jednym z nas. Dawałem ci schron.
W każdym momencie nocy oraz dnia mogłem podać dłoń.
Nie miałeś swojej, siadałeś u mnie. Byłeś przyjacielem, nie kumplem.
A jeśli tego teraz słuchasz, to szczerze braciszku wyszedłeś na kurwę.
Ona mówi, że kocha, ja się tylko lekko uśmiecham. W żadnej cenie idiota.
Wiem, że chodzi ci o mój chleb.
Patrz w głowę i bądź twardy bracie. Bracie, bracie.
Uważaj na werże i koń -trawnik bracie. -Na pierwszym miejscu tylko moja familia.
Zrobimy kwit, gdzie będziemy odpoczywać na wyspach. Teraz to tylko sny.
Lepiej w kieszenie skryć strach. Znamy już syf.
Znamy już szyfr, lecz większa jest nasza ambicja.
Na pierwszym miejscu tylko moja familia.
Zrobimy kwit, gdzie będziemy odpoczywać na wyspach. Teraz to tylko sny. Lepiej w kieszenie skryć strach. Znamy już syf.
Znamy już szyfr, lecz większa jest nasza ambicja.
Traducción al español
Dejaste a tus hermanos de la noche a la mañana y dime, no tienes vergüenza.
Tus charlas son películas de suspenso como El código Da Vinci.
Sé que te gustaría volver, pero no podrás pagar la deuda.
Podríamos compartir nuestras ganancias. Preferías tener el poder como Putin. Puedo contar los reales con los dedos.
Aquí ya no hay lugar para ti. Eras como un hermano. Finalmente tómalo en serio.
No quiero conocerte. Lo siento hermanito, no quiero verte hoy. No quiero conocerte.
Lo siento hermanito, no quiero verte hoy. No quiero recordar.
Estoy borrando nuestro tiempo juntos. Borro fotos y cualquier cosa que pueda recordarme a ti.
Sólo mi familia es lo primero.
Realizaremos un recibo donde descansaremos en las islas. Ahora son sólo sueños.
Es mejor esconder el miedo en los bolsillos. Ya conocemos la mierda.
Ya conocemos el código, pero nuestra ambición es mayor.
Confié en ti. Eras uno de nosotros. Te di refugio.
Podría estrechar la mano en cualquier momento del día o de la noche.
No tenías el tuyo, te sentaste en mi casa. Eras un amigo, no un compañero.
Y si estás escuchando esto ahora, sinceramente pareces una puta, hermanito.
Ella dice que me ama, solo sonrío un poco. Un idiota a cualquier precio.
Sé que te refieres a mi pan.
Mírate la cabeza y mantente fuerte, hermano. Hermano, hermano.
Cuidado con las cuñas y el caballo de césped, hermano. -Solo mi familia es lo primero.
Realizaremos un recibo donde descansaremos en las islas. Ahora son sólo sueños.
Es mejor esconder el miedo en los bolsillos. Ya conocemos la mierda.
Ya conocemos el código, pero nuestra ambición es mayor.
Sólo mi familia es lo primero.
Realizaremos un recibo donde descansaremos en las islas. Ahora son sólo sueños. Es mejor esconder el miedo en los bolsillos. Ya conocemos la mierda.
Ya conocemos el código, pero nuestra ambición es mayor.