Más canciones de Мэйби Бэйби
Más canciones de LSP
Descripción
Antes, la noche olía a champán y humo de discoteca, y ahora huele a cansancio acogedor y café tibio de máquina expendedora. Sigue siendo lo mismo, «vamos al club», solo que el recorrido ha cambiado: las luces de neón se han sustituido por una lámpara de mesa y el highball por una taza. Las mañanas sin dormir y los bailes hasta perder el sentido han quedado en el pasado, ahora en su lugar hay un libro, un banco y un silencio en el que por fin puedes escucharte a ti mismo.
Y, sin embargo, en algún lugar dentro, en lo más profundo, sigue parpadeando esa misma luz, un recordatorio de que, en algún momento, la música alta no era solo ruido, sino una prueba de vida. Solo que ahora el ritmo ha cambiado: se ha vuelto más suave, más tranquilo, pero sigue siendo igual de real.
Letra y traducción
Original
Нам сегодня можно все, ведь эти детки не детки.
Новый топик от Вермоно из зацепки в зацепке. Да, мой менеджер в углу считает деньги за деньги. Ты богат?
Я не считаю твои деньги за деньги. Дитя мамы, на поводке мой дэдди.
Нас не зови на тусу, если там не поставят Мэйби.
Эй, йоу, мальчик, наподколи мой Бентли.
Мои бэйби извивки кидают деньги.
Если мы в беду, значит, в угаре понеслась в клуб, значит, в оборот объелся клуб.
Я сегодня тут потрачу море на Массависан. Я скутер, дорогая мами, я как из сериала
Клуб. Эй, диджей, давай, вруби погромче звук.
Еду в клуб, еду в клуб с купюрами для подруг. Они ждут Голливуд. Бэйб бледная, словно труп.
На каблах большой проход. Карил мами заходит в клуб. Флэш и Блэст, Миа дала шаву ту.
Бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб.
Я не еду в клуб, ведь уже не вывожу суету, громкий звук, случайный секс и алкоголь.
My best friend книжка и скамейка. Ношу вельвет. Бэйби, я не хардбрейка.
Старый дед, как Dynasty. Истекает моих старых дел срок давности.
А когда-то мы с парнями отрывались в клубе. У Дениса грязь от шампанского на шубе.
Рома на танцполе зажигает с леди. Бумер выясняет отношения в туалете.
Сейчас наш клевый клуб абсолютно пуст.
Лишь призраки барменов льют по хайболам грусть. То время не вернуть. Давай уедем в новый клуб.
Клуб, где нас все ждут.
Еду в клуб, еду в клуб с купюрами для подруг. Они ждут Голливуд.
Бэйб бледная, словно труп. На каблах большой проход. Карил мами заходит в клуб. Флэш и Блэст,
Миа дала шаву ту.
Бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб, бэйби едет в клуб.
Traducción al español
Hoy podemos hacer cualquier cosa, porque estos niños no son niños.
Nuevo top de Vermono de gancho en gancho. Sí, mi manager está en la esquina contando dinero por dinero. ¿Eres rico?
No considero tu dinero como dinero. Hijo de madre, mi abuelo está atado.
No nos invites a una fiesta a menos que pongan a Maeby allí.
Oye, muchacho, dale una vuelta a mi Bentley.
Mi bebé gira y tira dinero.
Si estamos en problemas, significa que corrimos frenéticamente al club, lo que significa que el club ha comido demasiado.
Hoy pasaré el mar aquí en Massavisan. Soy una scooter, mami querida, soy como de serie
Club. Hola DJ, vamos, sube el volumen.
Voy al club, voy al club con facturas para mis amigos. Están esperando a Hollywood. Babe está pálido como un cadáver.
Los cables tienen un gran paso. Karil Mami entra al club. Flash y Blast, Mia se afeitó eso.
El bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club.
No voy al club porque ya no me importa el alboroto, el ruido fuerte, el sexo casual y el alcohol.
Mi mejor amigo es un libro y un banco. Llevo pana. Cariño, no soy un rompecorazones.
Abuelo viejo, como Dinastía. El plazo de prescripción de mis casos antiguos se está agotando.
Érase una vez, los chicos y yo nos lo estábamos pasando genial en un club. Denis tiene suciedad de champán en su abrigo de piel.
Roma hace vibrar la pista de baile con la dama. Boomer ordena las cosas en el baño.
Ahora nuestro genial club está completamente vacío.
Sólo los fantasmas de los camareros vierten tristeza en los vasos altos. Ese tiempo no se puede recuperar. Vayamos a un nuevo club.
Un club donde todos nos esperan.
Voy al club, voy al club con facturas para mis amigos. Están esperando a Hollywood.
Babe está pálido como un cadáver. Los cables tienen un gran paso. Karil Mami entra al club. Destello y explosión,
Mia le dio shavu tu.
El bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club, el bebé va al club.