Más canciones de Robert Cichy
Descripción
Hay momentos en los que por dentro hay tanto ruido como en el motor del Batmóvil y es imposible detenerse, incluso si vas directo hacia una tormenta. Todo parece estar bajo control, las manos en el volante, pero el aire ya está un poco envenenado, los pensamientos silban como el viento en un túnel. Y cuanto más rápido corres, más ganas tienes de respirar de verdad, sin mezclas de voces ajenas y sonrisas falsas.
Aquí el pulso sustituye al bajo, la desesperación sustituye a los frenos, y toda esta carrera no es por alguien, sino por algo que se ha pegado a la piel y no se despega. El mundo se vuelve gris, los rostros se borran, solo queda el movimiento, húmedo, frenético, hasta perder el aliento. Y en esta locura, por alguna razón, hay una honestidad propia: cuando corres bajo la lluvia, ya no importa quién tenía razón. Lo importante es que todavía eres capaz de correr.
Letra y traducción
Original
To zatruwa mi powietrze. Zrozumiałem to na szczęście.
Zanim będę wszędzie, zanim sprzedam cię za bezcen.
Zanim wciągnie mnie to głębiej. Od niedawna takie rześkie. Coraz droższe.
Najlepsze, bo trzymam swoje lejce.
Zanim wysiądą mi ręce, zanim wciągnie mnie to głębiej.
Nie złapiemy się na mieście, chociaż masz darmowe wejście. Nie będę tam, gdzie jesteś.
Będę.
Będę.
Tak jak batmobil gonię do utraty tchu.
Gonię cię ostatkiem sił.
Mnie zabraknie miejsc, do których mogę biec.
Gonię za tym noc i dzień.
Nie zatrzymasz mnie, bo będę tam, gdzie deszcz.
To dobrze wiedzieć. To pijanie.
Dla nich jesteś tylko mięsem. Możesz cały się wykrzeszać.
Nie zrobisz żadnych changes z tym.
No bo jesteś tylko mięsem.
No bo jesteś tylko mięsem. Twoje oczy takie wielkie.
Mimo że to niebezpieczne, to nie powiemy reszcie nic.
No bo jesteś tylko mięsem.
No bo jesteś tylko mięsem. Wszystko było tylko testem. Wszystko to around blef.
Nie pozostajemy faceless.
Będę.
Będę.
Tak jak batmobil gonię do utraty tchu.
Gonię cię ostatkiem sił.
Mnie zabraknie miejsc, do których mogę biec.
Gonię za tym noc i dzień.
Nie zatrzymasz mnie, bo będę tam, gdzie deszcz.
To dobrze wiedzieć. To pijanie.
Traducción al español
Está envenenando mi aire. Afortunadamente, entendí esto.
Antes de que esté en todas partes, antes de que te venda por casi nada.
Antes de que me lleve más profundo. Ha estado tan fresco recientemente. Cada vez más caro.
Lo mejor es que yo llevo mis propias riendas.
Antes de que mis manos fallen, antes de que me lleve más profundamente.
No nos pillarán en la ciudad, aunque la entrada sea gratuita. No estaré donde estás.
Lo estaré.
Lo estaré.
Como el Batimóvil, corro hasta quedarme sin aliento.
Te estoy persiguiendo con todas mis fuerzas.
Me quedaré sin lugares a donde correr.
Lo persigo día y noche.
No puedes detenerme porque estaré donde llueve.
Es bueno saberlo. Está bebiendo.
Para ellos eres sólo carne. Puedes hacer todo el esfuerzo.
No harás ningún cambio con esto.
Bueno, eres sólo carne.
Bueno, eres sólo carne. Tus ojos son tan grandes.
Aunque es peligroso, no les diremos nada a los demás.
Bueno, eres sólo carne.
Bueno, eres sólo carne. Todo fue sólo una prueba. Todo gira en torno a un farol.
No nos quedamos sin rostro.
Lo estaré.
Lo estaré.
Como el Batimóvil, corro hasta quedarme sin aliento.
Te estoy persiguiendo con todas mis fuerzas.
Me quedaré sin lugares a donde correr.
Lo persigo día y noche.
No puedes detenerme porque estaré donde llueve.
Es bueno saberlo. Está bebiendo.