Más canciones de Charley Crockett
Descripción
La nieve cae sobre la carretera, como si intentara cubrir los errores del ayer con un fino manto blanco. Todo está por delante: una ciudad olvidada con un nombre en el que se percibe cansancio y esperanza al mismo tiempo. El viento silba entre las palabras, y la guitarra parece negar con la cabeza, como diciendo: «Todo esto ya ha pasado, solo que vuelves al lugar donde una vez escuchabas la lluvia y creías que todo podía empezar de nuevo».
Huele a gasolina, tierra mojada y un poco de arrepentimiento. Pero paso a paso, al ritmo de una voz ronca, ese arrepentimiento se convierte en calor, como si alguien finalmente hubiera decidido no salvarse, sino simplemente vivir lo que queda, con honestidad y hasta el final.
Letra y traducción
Original
I'm going to Alamosa
Back in the saddle
Once again
Bought a blue rose
In Ruidosa
Because my true love
Wanted her one
Well I'm riding one fifty-nine
Snow is falling and it's dawn
Just a little bit further
To seventeen
When I get there I'll be free
It was the age of the ram
Not long ago in this very land
He toiled in the sun
He loved her in the rain
He listened to the sound of the sage
In the age of the ram
We'll I'm going to Alamosa
Lord I got to clean up my act
They say Blanca she's bad luck
But I could never get enough
It was the age of the ram
Not long ago in this very land
He toiled in the sun
He loved her in the rain
He listened to the sound of the sage
In the age of the ram
It was the age of the ram
Not long ago in this very land
He toiled in the sun
He loved her in the rain
He listened to the sound of the sage
In the age of the ram
In the age of the ram
Holding the wheel in my hand
Traducción al español
me voy a alamosa
De vuelta en la silla
Una vez más
Compré una rosa azul
En Ruidosa
Porque mi verdadero amor
Quería su uno
Bueno, estoy montando uno cincuenta y nueve.
Está nevando y amanece
Sólo un poquito más lejos
a diecisiete
Cuando llegue allí seré libre
Era la era del carnero
No hace mucho en esta misma tierra
Trabajó bajo el sol
Él la amaba bajo la lluvia
Escuchó el sonido del sabio.
En la era del carnero
Vamos, me voy a Alamosa.
Señor tengo que limpiar mi acto
Dicen que Blanca da mala suerte.
Pero nunca pude tener suficiente
Era la era del carnero
No hace mucho en esta misma tierra
Trabajó bajo el sol
Él la amaba bajo la lluvia
Escuchó el sonido del sabio.
En la era del carnero
Era la era del carnero
No hace mucho en esta misma tierra
Trabajó bajo el sol
Él la amaba bajo la lluvia
Escuchó el sonido del sabio.
En la era del carnero
En la era del carnero
Sosteniendo el volante en mi mano