Más canciones de Young Nudy
Descripción
El bajo retumba como un motor al arrancar, y todo a su alrededor parece empezar a brillar con billetes y luego. Aquí no hay lugar para la modestia, solo hay una confianza voraz, olor a alcohol y el brillo de las luces de neón, en las que se pierden los rostros. No es una canción, sino una masa monetaria en movimiento: cada compás es el crujir de los billetes, cada estrofa es un desafío a los que se han quedado sin cambio en la barra del bar. La esencia está en la energía, en la capacidad de vivir el «ahora», cuando la moral pasa a un segundo plano y el dinero es la única medida del volumen. Y aunque esto dé un poco de náuseas, sigue siendo emocionante.
Letra y traducción
Original
Hold on Smokey
Uh-huh
Coupe
Bitch ass nigga, get some motherfuckin' money (get some money)
I got money, you ain't gettin' no money, got her comin' (I got her comin')
Sick to your stomach 'cause you broke, it make me vomit (it make me vomit)
Stick it in her gut, say she feel it in her stomach (in her stomach)
Bounce that ass, shake that booty for this money (for this money)
Nigga talkin' 'bout makin' it rain, I'll start thunderin' (start thunderin')
So much money in this bitch, it make a hurricane (hurricane)
Magic City, Blue Flame, Blaze, it don't matter, gang (it don't matter)
On the Eastside, I'm in Strokers, ask about my name (about my name)
And I be in Rumors for the culture 'cause they love the gang (love the gang)
Walkin' in the club, know it's over when they say my name
Throw a ten or a twenty, five, that's some pocket change
Bounce that ass, show them titties, and I'm comin' with it
I got money, I ain't trippin' when I'm finna spend
I'm tryna throw it, tryna blow it, what you doin' for it? (What you doin' for it?
I'm tryna see these hoes, who fuckin'? Who be fuckin' for it?
I'm tryna trick some, flip some, get on camera, flick some
Baby, let me stick some, let a nigga get some
I'm tryna see how you be workin' that shit with your tongue (with your tongue)
I throw this Addy back and fuck that pussy 'til you numb ('til you numb, bitch)
Don't get your bitch piped up while you locked up (while you locked up)
I'll let a bitch answer the phone while I fuck her
Hit her from the back and you know she got that ass up (got that ass up)
Told her toot it up and she know I'm finna beat it up (beat it up)
Prr, prr, prr, prr, speed it up, slime
Get up in that pussy, don't you play, I want you break my spine
She want me to put it in her face, she want that super slime
And we on some drugs, by the way, so that be double time (double time, nigga)
Puttin' honey in her liquor, nigga (in her liquor))
I'm rollin' gas in this paper, no more Swisher, nigga (no more Swishers)
She love everything I say, she's a dick puller (she's a dick puller)
Pull up, drop the top, and it's a bitch puller (it's a bitch puller)
Bounce that ass, show them titties, and I'm comin' with it
I got money, I ain't trippin' when I'm finna spend
I'm tryna throw it, tryna blow it, what you doin' for it? (What you doin' for it?)
I'm tryna see these hoes, who fuckin'? Who be fuckin' for it?
I'm tryna trick some, flip some, get on camera, flick some
Baby, let me stick some, let a nigga get some
I'm tryna see how you be workin' that shit with your tongue (with your tongue)
I throw this Addy back and fuck that pussy 'til you numb (until you numb, bitch)
Yeah, fuck her, make her come, make a bitch come (make a bitch come)
She said she wanna come and hang, brought her to the slum (to the slums)
From the ghetto, baby girl, yeah, this where I'm from (where I'm from)
All these bitches tryna fuck and tryna get some
Bitch want money, shake that ass, tryna fuck some (tryna fuck some)
Percocet and Molly make a bitch just wanna give her some (give it up)
And she got a friend with her, know I'm goin' for threesomes (goin' for threesomes)
3:00 in the morning, baby, know it finna be some
I'm tryna watch them hoes together, watch 'em eat some (watch 'em eat some)
Rollin' up this reefa, make it better when I watch her (when I watch)
And I got them racks on me, let the money watch her (money watch)
She ain't worryin' 'bout her baby daddy 'cause he washed up
Bounce that ass, show them titties, and I'm comin' with it
I got money, I ain't trippin' when I'm finna spend
I'm tryna throw it, tryna blow it, what you doin' for it? (What you doin' for it?)
I'm tryna see these hoes, who fuckin'? (Who be fuckin' for it?)
I'm tryna trick some, flip some, get on camera, flick some
Baby, let me stick some, let a nigga get some
I'm tryna see how you be workin' that shit with your tongue (with your tongue)
I throw this Addy back and fuck that pussy 'til you numb ('til you numb, bitch)
Yeah
Tryna fuck some
Ah, yeah
Make it, bitch, bounce that ass, shake that ass, ho
Make it, bitch, bounce that ass, shake that ass, ho (baow)
Traducción al español
Espera, ahumado
Ajá
cupé
Perra negra, consigue algo de dinero (consigue algo de dinero)
Tengo dinero, tú no recibirás dinero, la hice venir (la hice venir)
Me duele el estómago porque te rompiste, me hace vomitar (me hace vomitar)
Mételo en sus entrañas, di que lo siente en su estómago (en su estómago)
Rebota ese trasero, sacude ese botín por este dinero (por este dinero)
Nigga hablando de hacer llover, empezaré a tronar (empezar a tronar)
Tanto dinero en esta perra, es un huracán (huracán)
Magic City, Blue Flame, Blaze, no importa, pandilla (no importa)
En el Eastside, estoy en Strokers, pregunta por mi nombre (sobre mi nombre)
Y estoy en Rumores de la cultura porque aman a la pandilla (aman a la pandilla)
Caminando en el club, sé que se acabó cuando digan mi nombre
Tira un diez o un veinte, cinco, eso es algo de cambio de bolsillo
Haz rebotar ese trasero, muéstrales las tetas y yo iré con él.
Tengo dinero, no me tropiezo cuando voy a gastar
Intento tirarlo, intentar arruinarlo, ¿qué haces por ello? (¿Qué haces por ello?
Estoy tratando de ver a estas azadas, ¿quién carajo? ¿A quién le importa?
Estoy tratando de engañar a algunos, voltear algunos, aparecer ante la cámara, mover algunos
Bebé, déjame pegar un poco, deja que un negro consiga un poco
Estoy tratando de ver cómo trabajas esa mierda con tu lengua (con tu lengua)
Tiro a Addy hacia atrás y me follo ese coño hasta que te adormezcas (hasta que te adormezcas, perra)
No hagas que tu perra se enfade mientras estás encerrada (mientras estás encerrada)
Dejaré que una perra conteste el teléfono mientras me la follo
Golpéala por la espalda y sabrás que ella levantó ese trasero (levantó ese trasero)
Le dije que lo hiciera y ella sabe que voy a darle una paliza (una paliza)
Prr, prr, prr, prr, acelera, limo
Métete en ese coño, no juegues, quiero que me rompas la columna.
Ella quiere que se lo ponga en la cara, quiere ese súper limo
Y estamos tomando algunas drogas, por cierto, así que será el doble de tiempo (el doble de tiempo, negro)
Poniendo miel en su licor, negro (en su licor))
Estoy rodando gasolina en este periódico, no más Swisher, negro (no más Swishers)
A ella le encanta todo lo que digo, ella es una tiradora de pollas (es una tiradora de pollas)
Levanta, suelta la parte superior y es un tirador de perras (es un tirador de perras)
Haz rebotar ese trasero, muéstrales las tetas y yo iré con él.
Tengo dinero, no me tropiezo cuando voy a gastar
Intento tirarlo, intentar arruinarlo, ¿qué haces por ello? (¿Qué haces por ello?)
Estoy tratando de ver a estas azadas, ¿quién carajo? ¿A quién le importa?
Estoy tratando de engañar a algunos, voltear algunos, aparecer ante la cámara, mover algunos
Bebé, déjame pegar un poco, deja que un negro consiga un poco
Estoy tratando de ver cómo trabajas esa mierda con tu lengua (con tu lengua)
Tiro a Addy hacia atrás y me follo ese coño hasta que te adormezcas (hasta que te adormezcas, perra)
Sí, fóllala, hazla venir, haz que venga una perra (haz que venga una perra)
Ella dijo que quería venir y colgarla, la trajo al barrio pobre (a los barrios marginales)
Del gueto, nena, sí, de aquí soy (de donde soy)
Todas estas perras intentan follar y conseguir algo.
Perra quiere dinero, sacude ese culo, intenta follar un poco (intenta follar un poco)
Percocet y Molly son una perra, solo quiero darle un poco (ríndete)
Y ella tiene una amiga con ella, sé que voy a hacer tríos (voy a hacer tríos)
3:00 de la mañana, cariño, sé que será algo
Estoy tratando de verlas azadas juntas, verlas comer un poco (verlas comer un poco)
Enrollando este arrecife, hazlo mejor cuando la miro (cuando la miro)
Y tengo esos bastidores sobre mí, deja que el dinero la cuide (vigila el dinero)
Ella no se preocupa por el papá de su bebé porque él se lavó
Haz rebotar ese trasero, muéstrales las tetas y yo iré con él.
Tengo dinero, no me tropiezo cuando voy a gastar
Intento tirarlo, intentar arruinarlo, ¿qué haces por ello? (¿Qué haces por ello?)
Estoy tratando de ver a estas azadas, ¿quién carajo? (¿A quién le importa?)
Estoy tratando de engañar a algunos, voltear algunos, aparecer ante la cámara, mover algunos
Bebé, déjame pegar un poco, deja que un negro consiga un poco
Estoy tratando de ver cómo trabajas esa mierda con tu lengua (con tu lengua)
Tiro a Addy hacia atrás y me follo ese coño hasta que te adormezcas (hasta que te adormezcas, perra)
si
Intenta follar un poco
Ah, si
Hazlo, perra, rebota ese trasero, sacude ese trasero, ho
Hazlo, perra, rebota ese trasero, sacude ese trasero, ho (baow)