Más canciones de Young Nudy
Descripción
El aire pesado de los barrios del sur es espeso como el sirope al calor y huele a sudor, polvo y el crujir de los billetes. Aquí el respeto no se mide con palabras, sino con el sonido del obturador, y el estatus, con el número de «S» en el pecho. Un mundo donde la juventud no es sinónimo de ingenuidad, sino de supervivencia a 170 km/h, mientras algo metálico chasquea a tus espaldas y el destino te guiña el ojo con los faros.
El ritmo late como un corazón con chaleco antibalas: frío, seguro, con una ligera locura. Todo es demasiado real para ser solo una pista y demasiado fuerte para ser solo ruido. Aquí la energía no busca justificaciones, simplemente vive, disparando bits al techo y riéndose en la cara al miedo.
Letra y traducción
Original
Yeah.
Yeah.
-Yeah. -Yeah.
Yeah.
-Yeah. -Yeah.
B one double G,
C, C, C, C, C.
I'm from PDE, E, -E, E, E-H ski. -Yeah.
Nigga tote that chopper, shoot a bitch some money makin'.
-Yeah.
-Hangin' with the robbers and the moppers -cleanin' the street. -Street.
Street, street, street, street, keep it too street.
-Street.
-Where I come from you better keep your -two, two, three. -Three.
Youngin go dumb, he'll smoke your ass, he seventeen.
-Seventeen. -He got a switch on his Glock 17.
-Wow. -Glizzy green beam.
-Beam. -Turn a opp wife to a screen beam.
-A beam.
-Hoes keep talkin' means and my shooters -shoot your whole team. -Uh-huh.
We givin' nigga hashtags and turn they ass to memes.
-To memes.
-We terrorize the whole city, peaceful on -the screen. -The screen.
-Politics, I deal with a lot of it. -A lot of it.
Need a better door, spa-five-five the way we droppin' shit.
Uh-huh.
Hate when niggas hidin', all that talkin' shit.
-That talkin' shit.
-Too much rappin', ain't no slidin', I -don't wanna hear that shit. -Nah.
B one double G, C, C, C, C, C. I'm from PDE, E, E, E, E-H ski.
-Yeah.
-Nigga tote that chopper, shoot a bitch -some money makin'. -Yeah.
Hangin' with the robbers and the moppers cleanin' the street.
-Street.
-Street, street, street, street, keep it -too street. -Street.
Where I come from you better keep your two, two, three.
-Three.
-Youngin go dumb, he'll smoke your ass, he -seventeen. -Seventeen.
-He got a switch on his Glock 17. -Wow.
Your bitch, I'm on her mind, you can hear that shit.
-You hear.
-I screen record her all the time when she -suck my dick. -Mwah, mwah, mwah.
Know I'm on your mind 'cause I hit your bitch.
-Damn.
-Nigga wanna kill me about a vibe, ain't -that dumb some shit? -Ain't that dumb some shit?
Nigga wanna kill about a vibe, ain't that dumb some shit?
Nigga, go get some money, quit worryin' 'bout slidin', everybody had that bitch.
-Yeah.
-Nigga be thinkin' just 'cause they bitch look fine, bitch ain't suckin' dick.
I ain't never put no trench on no bitch, -don't mind me, I just feel like this. -Yeah.
B one double G, C, C, C, C, C.
I'm from PDE, E, -E, E, E-H ski. -Yeah.
Nigga tote that chopper, shoot a bitch some money makin'.
-Yeah.
-Hangin' with the robbers and the moppers -cleanin' the street. -Street.
Street, street, street, street, keep it too street.
-Street.
-Where I come from you better keep your -two, two, three. -Three.
Youngin go dumb, he'll smoke your ass, he seventeen.
-Seventeen. -He got a switch on his Glock 17.
Wow.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah.
Yeah. Yeah.
Yeah. Yeah.
Talkin' 'bout, well shit, I really got in that shit when I was about thirteen.
But shit, when I just knew it was just completely over with by the time I hit seventeen. Seventeen. Seventeen. Seventeen. Seventeen
Traducción al español
Sí.
Sí.
-Sí. -Sí.
Sí.
-Sí. -Sí.
B una doble G,
C, C, C, C, C.
Soy de esquí PDE, E, -E, E, E-H. -Sí.
Nigga lleva ese helicóptero, dispara a una perra para ganar dinero.
-Sí.
-Saliendo con los ladrones y los trapeadores -limpiando la calle. -Calle.
Calle, calle, calle, calle, mantenlo también calle.
-Calle.
-De donde vengo será mejor que te quedes con tus -dos, dos, tres. -Tres.
Youngin se vuelve tonto, te fumará el culo, tiene diecisiete años.
-Diecisiete. -Tiene un interruptor en su Glock 17.
-Guau. -Rayo verde brillante.
-Haz. -Convierte una esposa opp en un haz de pantalla.
-Una viga.
-Las azadas siguen hablando de medios y mis tiradores -disparan a todo tu equipo. -Ajá.
Le damos hashtags a negros y los convertimos en memes.
-A los memes.
-Aterrorizamos a toda la ciudad, pacíficamente en la pantalla. -La pantalla.
-Política, me ocupo mucho de ella. -Mucho.
Necesito una puerta mejor, spa-cinco-cinco de la forma en que dejamos caer la mierda.
Ajá.
Odio cuando los negros se esconden, toda esa mierda que habla.
-Esa charlatana.
-Demasiado rap, no hay deslizamiento, no quiero escuchar esa mierda. -No.
B uno doble G, C, C, C, C, C. Soy de PDE, E, E, E, E-H ski.
-Sí.
-Nigga lleva ese helicóptero, dispara a una perra -haciendo algo de dinero. -Sí.
Saliendo con los ladrones y los trapeadores limpiando la calle.
-Calle.
-Calle, calle, calle, calle, quédatelo -también calle. -Calle.
De donde yo vengo será mejor que te quedes con tus dos, dos, tres.
-Tres.
-Youngin se vuelve tonto, te fumará el culo, tiene -diecisiete. -Diecisiete.
-Tiene un interruptor en su Glock 17. -Guau.
Tu perra, estoy en su mente, puedes oír esa mierda.
-Ya oyes.
-La grabo en pantalla todo el tiempo cuando -me chupa la polla. -Mwah, mwah, mwah.
Sé que estoy en tu mente porque golpeé a tu perra.
-Maldición.
-Nigga quiere matarme por una vibra, ¿no es una mierda tonta? -¿No es una tontería?
El negro quiere matar por la vibra, ¿no es una mierda tonta?
Negro, ve a buscar algo de dinero, deja de preocuparte por deslizarte, todo el mundo tenía esa perra.
-Sí.
-El negro está pensando sólo porque se ven bien, la perra no está chupando pollas.
Nunca le he puesto trincheras a ninguna perra, no me hagas caso, me siento así. -Sí.
B un doble G, C, C, C, C, C.
Soy de esquí PDE, E, -E, E, E-H. -Sí.
Nigga lleva ese helicóptero, dispara a una perra para ganar dinero.
-Sí.
-Saliendo con los ladrones y los trapeadores -limpiando la calle. -Calle.
Calle, calle, calle, calle, mantenlo también calle.
-Calle.
-De donde vengo será mejor que te quedes con tus -dos, dos, tres. -Tres.
Youngin se vuelve tonto, te fumará el culo, tiene diecisiete años.
-Diecisiete. -Tiene un interruptor en su Glock 17.
Vaya.
Sí.
Sí.
Sí.
Sí.
Sí. Sí.
Sí. Sí.
Hablando de, bueno, mierda, realmente me metí en esa mierda cuando tenía trece años.
Pero mierda, cuando supe que todo había terminado por completo cuando cumplí los diecisiete años. Diecisiete. Diecisiete. Diecisiete. Diecisiete