Más canciones de Francesca Michielin
Descripción
Francesca Micielin interpreta LA VOCE CHE CREDEVO DI AVER PERSO
Letra y traducción
Original
Ora so nuotare
Prendo aria per restare a galla, a galla
Come ad una festa
Baci che finiscono all'alba, all'alba
Sono sempre stata io, come adesso
Edera tra i capelli, un filo d'erba nascosto qui
Basterò, basterà
Forse siamo di passaggio
Ma ci sono cose che non vanno mai via, mhm
La mia voce squarcia il cielo
E se è vero che non ci sentiamo abbastanza
Leggera come una cura o un rimedio
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che hai scritto indelebili su foglie di carta
Io me ne volevo andare
Perdermi come un soffione nel vento (nel vento)
In una stanza di quarzi
Dove il mio sogno restasse sveglio
Adesso sono di nuovo qui, come un tempo
È tornata la voce che credevo di aver perso
Mi basterà, basterà
Amare ad ogni costo, un po' come rinascere
La mia voce squarcia il cielo
E se è vero che non ci sentiamo abbastanza
Leggera come una cura o un rimedio
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che hai scritto indelebili su foglie di carta
Dimmi cosa resta (Dimmi cosa resta)
(Dimmi cosa resta) dei baci all'alba
Che si infrangono come (Onde sulla spiaggia)
Onde sulla spiaggia (Onde sulla spiaggia)
Quando mi serve un rimedio, un antidoto
La mia voce scalda le notti più fredde
Ricordi che ho scritto indelebili su foglie di carta
Come dopo ogni festa
Baci che finiscono all'alba, all'alba
Traducción al español
Ahora sé nadar
Tomo aire para mantenerme a flote, a flote
como en una fiesta
Besos que terminan al amanecer, al amanecer
Siempre he sido yo, como ahora
Hiedra en mi pelo, una brizna de hierba escondida aquí
Seré suficiente, será suficiente.
Tal vez estemos de paso
Pero hay cosas que nunca se van, mhm
Mi voz atraviesa el cielo
Y si es verdad que no sentimos lo suficiente
La luz como cura o remedio
Mi voz calienta las noches más frías
Recuerdas que escribiste indeleble en hojas de papel.
quería irme
Piérdete como un diente de león en el viento (en el viento)
En una habitación de cuarzo
Donde mi sueño permaneció despierto
Ahora estoy aquí de nuevo, como solía estar
La voz que pensé que había perdido ha regresado
Me bastará, me bastará.
Amar a cualquier precio, un poco como renacer.
Mi voz atraviesa el cielo
Y si es verdad que no sentimos lo suficiente
La luz como cura o remedio
Mi voz calienta las noches más frías
Recuerdas que escribiste indeleble en hojas de papel.
Dime lo que queda (Dime lo que queda)
(Dime lo que queda) de besos al amanecer
Rompiendo como (olas en la playa)
Olas en la playa (Olas en la playa)
Cuando necesito un remedio, un antídoto.
Mi voz calienta las noches más frías
Recuerdos que escribí imborrable en hojas de papel.
Como después de cada fiesta.
Besos que terminan al amanecer, al amanecer