Más canciones de redveil
Más canciones de Smino
Descripción
La dulzura de esta música no es empalagosa, sino juguetona, como el azúcar moreno que chisporrotea y burbujea en la sartén, convirtiéndose en caramelo. Aquí, el amor es una apuesta arriesgada, un barco que nunca se estrellará contra los arrecifes y una llamada que uno quiere esperar, incluso si se promete a sí mismo «no escribir primero».
El ritmo tiene mucho humor y una ligera audacia: las comparaciones con los copos, las matemáticas y la moda conviven con confesiones que parecen lanzadas entre medias. Pero detrás de esta charla se percibe un afecto verdadero, uno que solo necesita «un pedacito» para volver a sumergirse en el sentimiento. Es la banda sonora para aquellos que conocen el sabor de la chispa y no temen quemarse un poco.
Productor de la canción: redveil
Director: Tyler Schuler
Guionistas: redveil, Tyler Schuler, paradisee
Producción: Puzzle World Studios
Productores ejecutivos: Hunter Smoling, Gabe Hostetler
Productor: Om Pathak
Coproducidor: Gavin Bell
Gerente de producción: Miles Goldman
Director de fotografía: Eli Leibow
Primer asistente: Alexandra Leicher
Operador: Bo Torres
Kei Grip: Caleb Harris
Diseñador de producción: Trevor Brigeman
Asistente de diseño: Ainura Alkeeva
Coordinadora de diseño: Azalia Escalera
HMUA: Noemí Torres
Letra y traducción
Original
Bubbling brown sugar
Bubbling brown sugar
Bubbling brown sugar
(Yeah, hey) bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
You brown sugar, you my favorite, nothin' come after that
I'm more cinnamon and not Jamaican, on the Apple Jacks
You get the sentiment, we feel like mathematics
Know you glad you took a chance on me like some master rat
Back-to-back, I found you in every single lifetime
You lockin' my heart up, but you don't fight crime
Girl, that's that, "Love is a prison pipeline," sike, nah, I'm lying, bitch
(Yeah, hey) bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back
Our love go, never that, never that
Parlay my heart up, it's a bet, it's a bet (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
Funny what come from being imperial
The honeys keep bumblin' around me, I'm feelin' Cheerio
The money line fumbling, Derrick Henry, here we go
Shit was not like this just a few years ago
You are now witnessing will, what inside a spiritual
I been a GOAT, the hearts on my garments is painted indigo
Shawty wanna be part of me, all I see is a winnin' goal
And jump up off that bitch, it don't matter if you don't care, I was floatin'
"Gotta be focused," my voices to when I did this flow
The moment be the momentum, eating in Paris
Was the same moment that I learned that it be shopping clearance
These Louis V's that I'm wearin' ain't threaded like me and my kinfolk, no
Baby, she said, "What that got to do with me?" (What that got to do with me?)
I said, "What I'm 'bout to do with ya?" (What I'm 'bout to do with ya?)
I don't talk that much, usually (ooh)
Bubbling brown sugar, where you at? Where you at?
I ain't gon' go looking, call me back, call me back
Our love go 8-ball, never that, never that (oh)
Parlay my heart up, it's a bet, it's a bet (it's a bet, it's a bet, it's a-)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need (oh)
Just a little sex, babe, is all I need
All I need, all I need, all I need
Need, need, need
Need, need, need
Need, need, need (oh)
Need, need, need (just a little sex, babe)
Need, need, need (all I need)
Need, need, need (all I need, all I need, all I need)
Traducción al español
Azúcar moreno burbujeante
Azúcar moreno burbujeante
Azúcar moreno burbujeante
(Sí, oye) azúcar moreno burbujeante, ¿dónde estás? ¿Dónde estás?
No voy a ir a buscar, llámame, llámame (oh)
Sólo un poco de sexo, nena, es todo lo que necesito
Todo lo que necesito, todo lo que necesito, todo lo que necesito
Eres azúcar moreno, eres mi favorito, nada viene después de eso
Soy más canela y no jamaicana, en los Apple Jacks
Entiendes el sentimiento, nos sentimos como matemáticas.
Sé que te alegra haberme arriesgado como una rata maestra
Espalda con espalda, te encontré en cada vida
Encierras mi corazón, pero no luchas contra el crimen.
Chica, eso es todo, "El amor es un tubo de prisión", sike, no, estoy mintiendo, perra.
(Sí, oye) azúcar moreno burbujeante, ¿dónde estás? ¿Dónde estás?
No voy a ir a buscar, llámame, llámame
Nuestro amor se va, nunca eso, nunca eso.
Parlay mi corazón, es una apuesta, es una apuesta (oh)
Sólo un poco de sexo, nena, es todo lo que necesito
Todo lo que necesito, todo lo que necesito, todo lo que necesito (oh)
Sólo un poco de sexo, nena, es todo lo que necesito
Todo lo que necesito, todo lo que necesito, todo lo que necesito
Es curioso lo que viene de ser imperial.
Las mieles siguen dando vueltas a mi alrededor, me siento alegre
La línea de dinero torpe, Derrick Henry, aquí vamos
La mierda no era así hace apenas unos años.
Ahora estás presenciando la voluntad, lo que dentro de un espiritual
He sido una CABRA, los corazones de mis prendas están pintados de índigo.
Shawty quiere ser parte de mí, todo lo que veo es un gol ganador
Y salta de esa perra, no importa si no te importa, yo estaba flotando
"Tengo que estar concentrado", mis voces cuando hice esto fluían
El momento será el impulso, comiendo en París.
Fue el mismo momento en que supe que era liquidación de compras.
Estos Louis V que llevo puestos no están enhebrados como yo y mis parientes, no
Cariño, dijo: "¿Qué tiene eso que ver conmigo?" (¿Qué tiene eso que ver conmigo?)
Le dije: "¿Qué voy a hacer contigo?" (¿Qué voy a hacer contigo?)
No hablo mucho, normalmente (ooh)
Azúcar moreno burbujeante, ¿dónde estás? ¿Dónde estás?
No voy a ir a buscar, llámame, llámame
Nuestro amor va a la bola 8, nunca eso, nunca eso (oh)
Parlay mi corazón, es una apuesta, es una apuesta (es una apuesta, es una apuesta, es un-)
Sólo un poco de sexo, nena, es todo lo que necesito
Todo lo que necesito, todo lo que necesito, todo lo que necesito (oh)
Sólo un poco de sexo, nena, es todo lo que necesito
Todo lo que necesito, todo lo que necesito, todo lo que necesito
Necesidad, necesidad, necesidad
Necesidad, necesidad, necesidad
Necesito, necesito, necesito (oh)
Necesito, necesito, necesito (solo un poco de sexo, nena)
Necesito, necesito, necesito (todo lo que necesito)
Necesito, necesito, necesito (todo lo que necesito, todo lo que necesito, todo lo que necesito)