Más canciones de Provinz
Descripción
Compositor: Farsad Zoroofchi
Compositor: León Sennewald
Compositor: Robin Schmid
Compositor: Tim Tautorat
Compositor: Vincent Waizenegger
Letrista: Farsad Zoroofchi
Letrista: León Sennewald
Letrista: Robin Schmid
Letrista: Tim Tautorat
Letrista: Vincent Waizenegger
Letra y traducción
Original
Konnt nicht schlafen letzte Nacht
Kein Auge zugemacht
Fremder Mensch in fremder Stadt
Ey, Taximann, fahr auf und ab
Nervöser Junge kommt nur klar
Wenn er in Bewegung bleibt
Denke eine Stunde nach
Finger zittern, wenn du schreibst
Und ich treibe ab
Ich dacht, wir wär'n besser als das
Und dort, wo du mal warst
Ist jetzt ein Loch und das war's
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Ich dachte, wir schau'n irgendwann zurück
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Zwischen uns ein Pazifik
So tief und riesig
Den ganzen Weg gerannt
Zum Haus weit über der Stadt
"Somewhere only we know"
Hast du gesagt
Ja, ich treibe ab
Ich dacht, wir wär'n besser als das
Und dort, wo du mal warst
Ist jetzt ein Loch und das war's
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Ich dachte, wir schau'n irgendwann zurück
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Zwischen uns ein Pazifik
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns (so tief und riesig)
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns (ohh)
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns (ohh)
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Ich dachte, wir schau'n irgendwann zurück
Ich dachte, du und ich, wir sind für immer
Jetzt liegt da ein Pazifik zwischen uns
Zwischen uns, ja
Und ich denke: "Fuck"
Ich dacht, wir sind besser als das
Und dort, wo du mal warst
Ist noch ein Platz, wenn du magst
Traducción al español
No pude dormir anoche
Ni un guiño
Extraño en una ciudad extraña
Oye, taxista, sube y baja.
Chico nervioso simplemente sobrellevando la situación
Si sigue moviéndose
Piensa por una hora
Los dedos tiemblan cuando escribes.
Y estoy a la deriva
Pensé que éramos mejores que eso.
Y donde solías estar
Ahora es un agujero y eso es todo.
Pensé que tú y yo éramos para siempre
Pensé que miraríamos atrás en algún momento.
Pensé que tú y yo éramos para siempre
Ahora hay un Pacífico entre nosotros
Hay un Pacífico entre nosotros
tan profundo y enorme
Corrió todo el camino
A la casa muy por encima de la ciudad
"En algún lugar que sólo nosotros conocemos"
dijiste
Si, voy a abortar
Pensé que éramos mejores que eso.
Y donde solías estar
Ahora es un agujero y eso es todo.
Pensé que tú y yo éramos para siempre
Pensé que miraríamos atrás en algún momento.
Pensé que tú y yo éramos para siempre
Ahora hay un Pacífico entre nosotros
Hay un Pacífico entre nosotros
Ahora hay un Pacífico entre nosotros (tan profundo y enorme)
Ahora hay un Pacífico entre nosotros (ohh)
Ahora hay un Pacífico entre nosotros (ohh)
Ahora hay un Pacífico entre nosotros
Ahora hay un Pacífico entre nosotros
Ahora hay un Pacífico entre nosotros
Pensé que tú y yo éramos para siempre
Pensé que miraríamos atrás en algún momento.
Pensé que tú y yo éramos para siempre
Ahora hay un Pacífico entre nosotros
Entre nosotros si
Y pienso: "Joder"
Pensé que éramos mejores que eso.
Y donde solías estar
Todavía hay un lugar si quieres.