Más canciones de Isaia Huron
Descripción
Es como si hubieran encendido una grabadora en la cabeza de una persona que, al mismo tiempo, vive un drama, gasta dinero, se queja de la vida y hace todo esto al ritmo de la música. Al principio parece que se trata de «cosas divertidas»: dinero, cuerpo, ritmo, pero luego, de repente, aparece la melancolía, el pasado, la incomprensión y el eterno intento de llenar el vacío con cualquier cosa. El resultado es una mezcla de confesión y ambiente de discoteca: parece que estás bailando, pero por dentro sigues estando triste.
Letra y traducción
Original
I just got off List Crawler
I got money for you when you come to see me, just get on the floor
Get down, I hope your jaw don't lock up
I might be a while I got too much pinned up
And if you make my soul go bye-bye
I could leave a little more than requested
Depending on my mood, depending how I feel
You just here 'cause I'm depressed if I'm just being real
Well that don't matter 'cause you getting paid either way
Ay, hey, hey, hey, hey, hey
Hey, ay, ay, ay, ay, ay, ay
You gotta help me baby
Help me navigate babe
I done lost my way babe
Wait now
Are you safe?
Well I'm
I'm dealing with a lot today baby
My girl took me seriously baby
I told her leave from me baby
And her crazy ass did it
I just want her to message me back baby
Just so I can see where she at baby
I should call her right now and get a rise out of her
While you get a raise out of me baby
Is that messed up babe
You probably wondering why I'm calling you baby
My girl be mad 'cause I used that name on you baby
What's your name?
Ain't got a clue baby
Back to the top
I hope you so far away from stopping
These kids ain't so far away from dropping off
Bare with me
I just got a lot on my mind, mind, mind
Mind, mind, mind
Mind, mind, mind
Mind. mind, mind, mind
And I thank you
What's your name?
For your time, time, time
Time, time, time
Time, time
Matter fact, bend on over, I don't think she coming back
Let me get it from the back
Then the front
Do whatever I want
Poke it out
Let me push it up
Let me speed it up
Let me slow it down
Spin back around
Traducción al español
Acabo de salir del List Crawler
Tengo dinero para ti cuando vengas a verme, solo tírate al suelo
Bájate, espero que tu mandíbula no se bloquee.
Puede que pase un tiempo. Me quedé demasiado atrapado.
Y si haces que mi alma se vaya adiós
Podría dejar un poco más de lo solicitado.
Dependiendo de mi estado de ánimo, dependiendo de cómo me siento
Sólo estás aquí porque estoy deprimido si solo estoy siendo real
Bueno, eso no importa porque te pagan de cualquier manera
Ay, oye, oye, oye, oye, oye
Oye, ay, ay, ay, ay, ay, ay
Tienes que ayudarme bebé
Ayúdame a navegar nena
He perdido mi camino nena
Espera ahora
¿Estás a salvo?
Bueno, yo soy
Estoy lidiando con muchas cosas hoy bebé
Mi chica me tomó en serio bebé
Le dije que se fuera de mí bebé
Y su culo loco lo hizo
Sólo quiero que ella me envíe un mensaje, cariño.
Sólo para poder ver dónde está ella, bebé.
Debería llamarla ahora mismo y hacer que se enoje.
Mientras me subes el sueldo, nena
¿Eso es un desastre, nena?
Probablemente te preguntes por qué te llamo bebé
Mi niña se enoja porque usé ese nombre contigo bebé
¿Cuál es tu nombre?
No tengo ni idea bebé
Volver a la cima
Espero que estés tan lejos de parar
Estos niños no están tan lejos de abandonar
desnudo conmigo
Tengo muchas cosas en la cabeza, mente, mente
Mente, mente, mente
Mente, mente, mente
Mente. mente, mente, mente
y te lo agradezco
¿Cuál es tu nombre?
Por tu tiempo, tiempo, tiempo
Tiempo, tiempo, tiempo
tiempo, tiempo
De hecho, inclínate, no creo que ella regrese.
Déjame cogerlo por detrás
Entonces el frente
hacer lo que quiera
sácalo
Déjame empujarlo hacia arriba
Déjame acelerarlo
Déjame reducir la velocidad
Girar hacia atrás