Más canciones de Charlie Puth
Descripción
Aquí hay un drama continuo al estilo «no estás conmigo, pero tampoco serás de otros». Huele a perfumes y obstinación, los vestidos brillan en la pista de baile y detrás de las sonrisas se esconde la venganza pura. Cuando el corazón parece haber cedido, pero el ego exige que el espectáculo continúe. La música es ligera y pegadiza, pero por dentro todo hierve por esa misma pregunta: «¿Y por qué lo haces?».
Director del vídeo: Emil Nava
Autores: Charlie Puth y Jacob Kasher
Productor: Charlie Puth
Producción vocal: Charlie Puth
Instrumentos: Korg Triton Studio, Juno 60, Omnisphere, Trillian for the Bass, Rhodes 77, Yamaha DX7, Pro Tools I2, Fender Stratocaster, Martin HD-28 Acoustic
Mezcla: Manny Marroquin y Charlie Puth en Larrabee Sound Studios
Grabación: estudio casero de Charlie Puth y autobús de gira de Charlie Puth
Masterización: Dave Cutch en Mastering Palace
Letra y traducción
Original
Whoa-oh, mm-hmm
You've been running 'round, running 'round, running 'round
Throwin' that dirt all on my name
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
You've been going 'round, going 'round, going 'round every party in L.A
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd be at one
Oh (oh)
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine, oh
And now I'm all up on ya, what'd you expect?
But you're not coming home with me tonight
You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never getting over you, oh
You've been running 'round, running 'round, running 'round
Throwin' that dirt all on my name
'Cause you knew that I, knew that I, knew that I'd call you up
Baby, now that we're, now that we're, now that we're
Right here, standing face to face
You already know, 'ready know, 'ready know that you won
Oh
I know that dress is karma (dress is karma), perfume regret (yeah)
You got me thinking 'bout when you were mine
(You got me thinking 'bout when you were mine)
And now I'm all up on ya (all up on ya), what'd you expect? (Oh, baby)
But you're not coming home with me tonight (oh, no)
You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new ('one new)
Yeah, you just want attention (oh), I knew from the start (the start)
You're just making sure I'm never getting over you (oh, you), oh
What are you doing to me? What are you doing, love?
(What are you doing?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
(What are you doing?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
(What are you doing?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
I know that dress is karma, perfume regret
You got me thinking 'bout when you were mine
And now I'm all up on ya, what'd you expect?
But you're not coming home with me tonight
You just want attention, you don't want my heart
Maybe you just hate the thought of me with someone new
Yeah, you just want attention, I knew from the start
You're just making sure I'm never getting over you (over you)
What are you doing to me? (Hey) what are you doing, love?
(What are you doing, love?)
What are you doing to me? What are you doing, love?
Yeah, you just want attention (what are you doing to me?)
I knew from the start (what are you doing, love?)
You're just making sure I'm never getting over you
(What are you doing to me? What are you doing, love?)
Oh
Traducción al español
Whoa-oh, mm-hmm
Has estado corriendo, corriendo, corriendo
Tirando toda esa suciedad a mi nombre
Porque sabías que yo, sabía que yo, sabía que te llamaría
Has estado dando vueltas, dando vueltas, dando vueltas en todas las fiestas en Los Ángeles.
Porque sabías que yo, sabía que yo, sabía que estaría en uno
Oh (oh)
Sé que ese vestido es karma, arrepentimiento del perfume.
Me hiciste pensar en cuando eras mía, oh
Y ahora estoy contigo, ¿qué esperabas?
Pero no vendrás a casa conmigo esta noche
Sólo quieres atención, no quieres mi corazón.
Tal vez simplemente odias pensar en mí con alguien nuevo.
Sí, sólo quieres atención, lo supe desde el principio.
Sólo te estás asegurando de que nunca te olvide, oh
Has estado corriendo, corriendo, corriendo
Tirando toda esa suciedad a mi nombre
Porque sabías que yo, sabía que yo, sabía que te llamaría
Bebé, ahora que estamos, ahora que estamos, ahora que estamos
Aquí mismo, de pie frente a frente
Ya sabes, 'listo sabes,' listo sabes que ganaste
Ah
Sé que el vestido es karma (el vestido es karma), el arrepentimiento del perfume (sí)
Me hiciste pensar en cuando eras mía
(Me hiciste pensar en cuando eras mía)
Y ahora estoy totalmente contigo (todo contigo), ¿qué esperabas? (Oh, nena)
Pero no vendrás a casa conmigo esta noche (oh, no)
Sólo quieres atención, no quieres mi corazón.
Tal vez simplemente odias pensar en mí con alguien nuevo (uno nuevo)
Sí, sólo quieres atención (oh), lo supe desde el principio (el principio)
Sólo te estás asegurando de que nunca te olvide (oh, tú), oh
¿Qué me estás haciendo? ¿Qué estás haciendo, amor?
(¿Qué estás haciendo?)
¿Qué me estás haciendo? ¿Qué estás haciendo, amor?
(¿Qué estás haciendo?)
¿Qué me estás haciendo? ¿Qué estás haciendo, amor?
(¿Qué estás haciendo?)
¿Qué me estás haciendo? ¿Qué estás haciendo, amor?
Sé que ese vestido es karma, arrepentimiento del perfume.
Me hiciste pensar en cuando eras mía
Y ahora estoy contigo, ¿qué esperabas?
Pero no vendrás a casa conmigo esta noche
Sólo quieres atención, no quieres mi corazón.
Tal vez simplemente odias pensar en mí con alguien nuevo.
Sí, sólo quieres atención, lo supe desde el principio.
Sólo te estás asegurando de que nunca te supere (te supere)
¿Qué me estás haciendo? (Oye) ¿Qué estás haciendo amor?
(¿Qué estás haciendo, amor?)
¿Qué me estás haciendo? ¿Qué estás haciendo, amor?
Sí, sólo quieres atención (¿qué me estás haciendo?)
Lo supe desde el principio (¿qué estás haciendo, amor?)
Sólo te estás asegurando de que nunca te supere
(¿Qué me estás haciendo? ¿Qué estás haciendo amor?)
Ah