Más canciones de Charlie Puth
Más canciones de Dan + Shay
Más canciones de Sabrina Carpenter
Descripción
Voces destacadas: Dan + Shay
Voces destacadas: Sabrina Carpenter
Batería: Aaron Sterling
Asistente de Mezclador: Anthony Vilchis
Mezclador, Productor: Charlie Puth
Voz: Charlie Puth
Producción adicional: Dan Smyers
Maestro: Emerson Mancini
Mezclador: Manny Marroquín
Asistente de mezclador: Trey Station
Asistente de Mezclador: Zach Pereyra
Escritor: Charlie Puth
Escritor: Dan Smyers
Escritor: Jordan Reynolds
Letra y traducción
Original
Thought the day you disappeared that it was over.
Didn't even hear you leaving. Saw you with someone and thought that it was closure.
But you still tell me that you need me.
Baby why, tell me why can't you just make up your mind? Quit messing with my head.
You can't say you hate me then call me when you're hurt.
Baby, you know that's not how this works, no, that's not how this works.
You can't walk away then come back to what we were.
Baby, you know that's not how this works, no, that's not how this works.
No, no, no, no, no, ooh, no, no, no, no, baby, that's not how this works, no, that's not how this works, -oh. -Stop reminding me of when we said forever.
I know exactly what you're doing.
Oh, when you say you need to drop off all my sweaters, it's just one of your excuses.
Baby why, tell me why can't you just make -up your mind? -Quit messing with my head.
You can't say you hate me then call me when you're hurt.
Baby, you know that's not how this works, no, that's not how this works.
You can't walk away then come back to what we were. Baby, you know that's not how this works, no, that's not how this works, no.
Don't say that you're in love with me.
Say that you're in love.
'Cause I know it's not what you mean.
You can't say you hate me then call me when you're hurt.
Baby, you know that's not how this works, no, that's not how this works.
You can't walk away then come back to what we were.
Baby, you know that's not how this works. That's not how this works.
Oh, no, no, no, no, no, ooh, no, no, no, no, baby, that's not how this works, no, that's not how this works, oh.
No, no, no, no, ooh, no, no, no, no, baby, that's not how this works.
Traducción al español
Pensé que el día que desapareciste todo se había acabado.
Ni siquiera te oí partir. Te vi con alguien y pensé que era un cierre.
Pero todavía me dices que me necesitas.
Bebé, ¿por qué, dime por qué no puedes simplemente decidirte? Deja de jugar con mi cabeza.
No puedes decir que me odias y luego llamarme cuando estás herido.
Cariño, sabes que esto no es así como funciona, no, así no es como esto funciona.
No puedes marcharte y luego volver a ser lo que éramos.
Cariño, sabes que esto no es así como funciona, no, así no es como esto funciona.
No, no, no, no, no, ooh, no, no, no, no, nena, así no es como esto funciona, no, así no es como esto funciona, -oh. -Deja de recordarme cuando dijimos para siempre.
Sé exactamente lo que estás haciendo.
Oh, cuando dices que tienes que dejarme todos mis suéteres, es sólo una de tus excusas.
Bebé, ¿por qué, dime por qué no puedes simplemente tomar una decisión? -Deja de jugar con mi cabeza.
No puedes decir que me odias y luego llamarme cuando estás herido.
Cariño, sabes que esto no es así como funciona, no, así no es como esto funciona.
No puedes marcharte y luego volver a ser lo que éramos. Cariño, sabes que esto no es así como funciona, no, así no es como esto funciona, no.
No digas que estás enamorado de mí.
Di que estás enamorado.
Porque sé que no es lo que quieres decir.
No puedes decir que me odias y luego llamarme cuando estás herido.
Cariño, sabes que esto no es así como funciona, no, así no es como esto funciona.
No puedes marcharte y luego volver a ser lo que éramos.
Cariño, sabes que esto no es así como funciona. Esto no es así como funciona.
Oh, no, no, no, no, no, ooh, no, no, no, no, cariño, así no es como esto funciona, no, así no es como esto funciona, oh.
No, no, no, no, ooh, no, no, no, no, cariño, esto no es así como funciona.