Más canciones de Eli Young Band
Descripción
Productor: Julián Raymond
Productor: Scott Borchetta
Letra y traducción
Original
Had nails in my tires, holes in my jeans.
Train on the tracks right when I need to be across town in fifteen minutes.
Huh.
The pipe's gonna bust, mirror's gonna break. The black cat don't discriminate.
Got a soul to lamp, no genie in it.
All my calling heads coming up tails, put me where I'm meant to be.
Here with your arms around me.
Sometimes bad luck is just good luck in slow motion.
A little bit of rain can make a good thing grow.
The ride ain't over when the road you're on is broken.
I'm living proof having you to hold.
Call it bad luck if you want to.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Them hard knock days look your way.
You're sitting there making sweet lemonade every time the sky wants to rain down lemons.
Been lucky as a penny since I picked you up. You keep the half full in my cup.
Everything I've been through led me to your love.
Sometimes bad luck is just good luck in slow motion.
A little bit of rain can make a good thing grow.
The ride ain't over when the road you're on is broken.
I'm living proof having you to hold.
Call it bad luck if you want to.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
All my calling heads coming up tails, putting me where I'm meant to be.
Here with your arms around me.
Sometimes bad luck is just good luck in slow motion.
A little bit of rain can make a good thing grow.
The ride ain't over when the road you're on is broken.
I'm living proof having you to hold.
Call it bad luck if you want to.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Girl, there ain't nothing bad about it 'cause it brought me to you.
Traducción al español
Tenía clavos en mis llantas, agujeros en mis jeans.
Tren en las vías justo cuando necesito cruzar la ciudad en quince minutos.
Eh.
La tubería se va a reventar, el espejo se va a romper. El gato negro no discrimina.
Tengo un alma para iluminar, no hay genio en ella.
Todas mis llamadas a cara salen cruz, me colocan donde debo estar.
Aquí con tus brazos rodeándome.
A veces la mala suerte es sólo buena suerte en cámara lenta.
Un poco de lluvia puede hacer crecer algo bueno.
El viaje no termina cuando el camino en el que estás está roto.
Soy la prueba viviente de tenerte a quien sostener.
Llámalo mala suerte si quieres.
No tiene nada de malo porque me trajo hasta ti.
No tiene nada de malo porque me trajo hasta ti.
Esos días difíciles miran hacia ti.
Estás ahí sentado haciendo limonada dulce cada vez que el cielo quiere que llueva limones.
He tenido mucha suerte desde que te recogí. Mantén la mitad llena en mi taza.
Todo lo que he pasado me llevó a tu amor.
A veces la mala suerte es sólo buena suerte en cámara lenta.
Un poco de lluvia puede hacer crecer algo bueno.
El viaje no termina cuando el camino en el que estás está roto.
Soy la prueba viviente de tenerte a quien sostener.
Llámalo mala suerte si quieres.
No tiene nada de malo porque me trajo hasta ti.
No tiene nada de malo porque me trajo hasta ti.
Todas mis llamadas a cara salen cruz, colocándome donde debo estar.
Aquí con tus brazos rodeándome.
A veces la mala suerte es sólo buena suerte en cámara lenta.
Un poco de lluvia puede hacer crecer algo bueno.
El viaje no termina cuando el camino en el que estás está roto.
Soy la prueba viviente de tenerte a quien sostener.
Llámalo mala suerte si quieres.
No tiene nada de malo porque me trajo hasta ti.
No tiene nada de malo porque me trajo hasta ti.
Chica, no tiene nada de malo porque me trajo hasta ti.