Letra y traducción
Original
Tears fall like rain on a cloudless night.
She's holding her heart but losing the fight. Shadows whisper secrets she can't deny.
And in the quiet, all you hear is a girl cry. Her hands shake like leaves in the autumn wind.
Searching for a way to begin again. The mirror shows a face she can't recognize.
A story untold behind her tired eyes.
Oh, girl, cry, let it out, don't hold it in.
Every tear is a piece of where you've been. The weight of the world won't break your sky.
So let it pour, girl cry, girl cry.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
So let it pour, girl cry, girl cry.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
She's walking through flames with her head held low.
Ashes of dreams in the path she used to know.
But even in ruins, there's a spark that survives. A fire inside where the hope still thrives.
Let the rivers run down your weary face. It's not weakness, it's a sacred grace.
In the silence, there's a strength you'll find.
Girl, cry, let your soul unwind.
Oh, girl, cry, let it out, don't hold it in. Every tear is a piece of where you've been.
The weight of the world won't break your sky. So let it pour, girl cry, girl cry.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
So let it pour, girl cry, girl cry. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
So let it pour, girl cry, girl cry
Traducción al español
Las lágrimas caen como lluvia en una noche sin nubes.
Ella sostiene su corazón pero está perdiendo la pelea. Las sombras susurran secretos que ella no puede negar.
Y en el silencio, todo lo que se oye es el llanto de una niña. Sus manos tiemblan como hojas bajo el viento de otoño.
Buscando una manera de empezar de nuevo. El espejo muestra un rostro que no puede reconocer.
Una historia no contada detrás de sus ojos cansados.
Oh, niña, llora, déjalo salir, no lo reprimas.
Cada lágrima es un pedazo de donde has estado. El peso del mundo no romperá tu cielo.
Así que déjalo derramar, niña llora, niña llora.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Así que déjalo derramar, niña llora, niña llora.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Ella camina entre las llamas con la cabeza gacha.
Cenizas de sueños en el camino que solía conocer.
Pero incluso en ruinas hay una chispa que sobrevive. Un fuego interior donde aún prospera la esperanza.
Deja que los ríos corran por tu rostro cansado. No es debilidad, es una gracia sagrada.
En el silencio hay una fuerza que encontrarás.
Niña, llora, deja que tu alma se relaje.
Oh, niña, llora, déjalo salir, no lo reprimas. Cada lágrima es un pedazo de donde has estado.
El peso del mundo no romperá tu cielo. Así que déjalo derramar, niña llora, niña llora.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Así que déjalo derramar, niña llora, niña llora. Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na-na.
Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na. Na-na-na-na-na.
Así que deja que se derrame, niña llora, niña llora