Más canciones de Tyler Childers
Descripción
Guitarra con pedal de acero: James Barker
Voz, guitarra acústica, intérprete asociado, letrista, producción adicional, compositor: Tyler Childers
Bajo, voz de fondo: Craig Burletic
Guitarra eléctrica: CJ Caín
Órgano: Kory Caudill
Percusión, Batería: Rod Elkins
Piano: Matt Rowland
Guitarra eléctrica: Jesse Wells
Voz de fondo: Alex Sauser-Monnig
Producción adicional, percusión, ingeniero adicional: Nick Sanborn
Voz de fondo: Amelia Meath
Productor: Rick Rubin
Ingeniero de grabación: Ryan Hewitt
Ingeniero asistente de grabación: Louis Remenapp
Ingeniero: Alli Rogers
Ingeniero de mezcla: Shawn Everett
Ingeniero asistente de mezcla: Ian Gold
Ingeniero de masterización: Greg Calbi
Ingeniero de masterización: Steve Fallone
Director de A&R: Dan Chertoff
Directora de A&R: Arielle Blattman
Ingeniero: Bo Bodnar
Letra y traducción
Original
He was spinning wheels, making deals wild-eyed in his twenties.
There's nothing in the way of work he was ever fit to do.
It was for the birds.
He worked with words, and the thing is words work funny.
You weld them right, you know they're liable to affect the way you move.
Fronting him a country band, a bunch of rock and bark and deadbeats band.
He played a gig with one night when he was cutting teeth.
A hustle high, a hustle low, harking out that van window.
The price of gas is getting low in the pocket of the seat of his pants he has had tightening round his body.
Living off the tavern's fare and drowning in the grease.
Fronting him a country band, road dogging in a stripped out van.
Blowing powder in the bar light when they were cutting teeth.
You can yell, you can croon.
You can reach the fire code of any room with a catchy song or two if they're sang in key.
There's room for error if the band is there.
In a way, it's a lot like baseball.
He swings the bat left-handed.
He's got a walk at least.
Fronting him a country band, a bunch of West Virginia deadbeats band.
He split the door with one night when he was cutting teeth.
He played a gig with one night when he was cutting teeth.
Traducción al español
Estaba haciendo girar ruedas, haciendo tratos con los ojos desorbitados cuando tenía veintitantos años.
No hay nada en la forma de trabajo que alguna vez estuvo capacitado para hacer.
Fue por los pájaros.
Trabajó con palabras, y la cosa es que las palabras funcionan de manera extraña.
Si los sueldas bien, sabes que pueden afectar tu forma de moverte.
Al frente de él había una banda de country, un montón de rock, ladridos y vagabundos.
Tocó en un concierto una noche cuando estaba empezando a sacarse los dientes.
Un ajetreo alto, un ajetreo bajo, escuchando por la ventana de esa camioneta.
El precio de la gasolina está bajando en el bolsillo de la parte trasera de sus pantalones que se ha ceñido al cuerpo.
Viviendo de la comida de la taberna y ahogándose en la grasa.
Al frente de él una banda de country, persiguiendo la carretera en una camioneta desmantelada.
Soplando polvo en la barra de luz cuando cortaban los dientes.
Puedes gritar, puedes canturrear.
Puedes alcanzar el código de incendio de cualquier habitación con una o dos canciones pegadizas si se cantan en clave.
Hay margen de error si la banda está ahí.
En cierto modo, se parece mucho al béisbol.
Balancea el bate con la mano izquierda.
Al menos tiene un paseo.
Al frente de él estaba una banda de country, un grupo de vagabundos de Virginia Occidental.
Partió la puerta una noche cuando estaba cortando los dientes.
Tocó en un concierto una noche cuando estaba empezando a sacarse los dientes.