Más canciones de Wallows
Descripción
Bajo: Ariel Rechtshaid
Percusión, sintetizador: Ariel Rechtshaid
Piano de Rodas: Ariel Rechtshaid
Productor: Ariel Rechtshaid
Guitarra, piano y voz: Braeden Lemasters
Maestro: Chris Allgood
Batería, guitarra, sintetizador: Cole Preston
Trompeta: Danny Ferenbach
Asistente de ingeniería de mezcla: Dave Fridmann
Mezclador: Dave Fridmann
Bajo: Dylan Minnette
Voz: Dylan Minnette
Maestro: Emily Lazar
Saxofón: Henry Salomón
Ingeniero: Jazmín Chen
Ingeniero: Matt DiMona
Teclados: Matt DiMona
Sintetizador: Roger Manning
Escritor: Braeden Lemasters
Escritor: Cole Preston
Escritor: Dylan Minnette
Letra y traducción
Original
Mind the closing doors. Stand clear.
Wish that things could be simple as they used to be. Wanna take you for a ride, you'll lay back the seat.
There won't be a need to be formal past the point of cordial.
We know that we can be anything we wanna be.
Mind the gap, the jump in the hole. I can't get this done on my own.
Build a wall to go crash into. I just wanted to ride by you.
Think your patience is wearing off. If you're gone, you know I'll be lost. Have a marvelous time.
I won't get you off of my mind.
No one needs to see. Doesn't have to do with me. When the spells I can't control,
I'll try there to believe.
But it's hard to talk about guidance, fucked to sitting in silence. Kill the suspense. Attractiveness is confidence.
Mind the gap, the jump in the hole. I can't get this done on my own.
Build a wall to go crash into. I just wanted to ride by you.
Think your patience is wearing off. If you're gone, you know I'll be lost. Have a marvelous time.
I won't get you off of my mind.
Wish that things could be simple as they used to be. Wanna take you for a ride, you'll lay back the seat.
Tell me if you start to get tired. Wanting to be desired.
When you look at me, is there something left to the end? Mind the gap, the jump in the hole.
I can't get this done on my own. Build a wall to go crash into. I just wanted to ride by you.
Think your patience is wearing off. If you're gone, you know I'll be lost.
Have a marvelous time. I won't get you off of my, get you off of my. . .
Mind the gap, the jump in the hole. I can't get this done on my own. Build a wall to go crash into.
I just wanted to ride by you. Think your patience is wearing off.
If you're gone, you know I'll be lost. Have a marvelous time.
I won't get you off of my mind.
Traducción al español
Cuidado con las puertas que se cierran. Manténgase alejado.
Ojalá las cosas pudieran ser simples como solían ser. Si quieres llevarte a dar un paseo, recuesta el asiento.
No será necesario ser formal más allá del punto de cordialidad.
Sabemos que podemos ser lo que queramos ser.
Cuidado con el hueco, el salto en el hoyo. No puedo hacer esto por mi cuenta.
Construye una pared para chocar contra ella. Sólo quería pasar a tu lado.
Piensa que tu paciencia se está acabando. Si te has ido, sabes que estaré perdido. Que lo pases de maravilla.
No te sacaré de mi mente.
Nadie necesita ver. No tiene que ver conmigo. Cuando los hechizos no puedo controlar,
Intentaré creer allí.
Pero es difícil hablar de orientación, jodido por estar sentado en silencio. Mata el suspenso. El atractivo es confianza.
Cuidado con el hueco, el salto en el hoyo. No puedo hacer esto por mi cuenta.
Construye una pared para chocar contra ella. Sólo quería pasar a tu lado.
Piensa que tu paciencia se está acabando. Si te has ido, sabes que estaré perdido. Que lo pases de maravilla.
No te sacaré de mi mente.
Ojalá las cosas pudieran ser simples como solían ser. Si quieres llevarte a dar un paseo, recuesta el asiento.
Dime si empiezas a cansarte. Querer ser deseado.
Cuando me miras, ¿queda algo para el final? Cuidado con el hueco, el salto en el hoyo.
No puedo hacer esto por mi cuenta. Construye una pared para chocar contra ella. Sólo quería pasar a tu lado.
Piensa que tu paciencia se está acabando. Si te has ido, sabes que estaré perdido.
Que lo pases de maravilla. No te sacaré de mi, te sacaré de mi. . .
Cuidado con el hueco, el salto en el hoyo. No puedo hacer esto por mi cuenta. Construye una pared para chocar contra ella.
Sólo quería pasar a tu lado. Piensa que tu paciencia se está acabando.
Si te has ido, sabes que estaré perdido. Que lo pases de maravilla.
No te sacaré de mi mente.