Más canciones de Wallows
Descripción
Administradora de A y R: Aryanna Platt
Gerente de A&R: Austin Rice
Guitarra, voz: Braeden Lemasters
Ingeniero adicional: Clint Weleander
Batería, percusión, piano, sintetizador: Cole Preston
Sintetizador de bajo: Cole Preston
Bajo, voz: Dylan Minnette
Ingeniero, Productor: John Congleton
Asistente de mezcla: Kieron Beardmore
Mezclador: Marcar el stent “Spike”
Asistente de mezcla: Matt Wolach
Maestro: Randy Merrill
Ingeniero adicional: Sean Cook
Escritor: Braeden Lemasters
Escritor: Cole Preston
Escritor: Dylan Minnette
Escritor: Rick Nowels
Letra y traducción
Original
Every night when you talk in your sleep
I try to stop you from grinding your teeth
Are you running away from something?
Are you worried you're feeling nothing?
Here we go again, tell me what's been left unsaid
I'm not in your head, can you help me understand?
Are you having a bad dream, baby?
Tossing, turning in our sheets lately
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me
Does it linger when days are still young?
Daydreaming and biting your tongue
On the other hand, maybe I misunderstand
Here I go again, am I projecting all your plans?
Are you having a bad dream, baby?
Tossing, turning in our sheets lately
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me
These nights are cold, you're not alone
I lie awake and feel you shake
I hold you close, but you never know
Is it just your dream or reality?
Are you having a bad dream, baby?
A reflection of your thoughts lately
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me (here we go again)
Are you having a bad dream, baby?
Are you having a bad dream, baby? (Here we go again)
Are you having a bad dream, baby?
I wanna wake you, but you won't let me (here we go again)
Here we go again
Traducción al español
Todas las noches cuando hablas mientras duermes
Intento evitar que rechines los dientes
¿Estás huyendo de algo?
¿Te preocupa no sentir nada?
Aquí vamos de nuevo, dime lo que no se ha dicho
No estoy en tu cabeza, ¿puedes ayudarme a entender?
¿Estás teniendo un mal sueño, cariño?
Dando vueltas en nuestras sábanas últimamente
¿Estás teniendo un mal sueño, cariño?
Quiero despertarte, pero no me dejas
¿Perdura cuando los días aún son jóvenes?
Soñar despierto y morderse la lengua
Por otro lado, tal vez no entiendo bien
Allá voy de nuevo, ¿estoy proyectando todos tus planes?
¿Estás teniendo un mal sueño, cariño?
Dando vueltas en nuestras sábanas últimamente
¿Estás teniendo un mal sueño, cariño?
Quiero despertarte, pero no me dejas
Estas noches son frías, no estás solo
Me quedo despierto y siento que tiemblas
Te tengo cerca, pero nunca se sabe
¿Es sólo tu sueño o tu realidad?
¿Estás teniendo un mal sueño, cariño?
Un reflejo de tus pensamientos últimamente.
¿Estás teniendo un mal sueño, cariño?
Quiero despertarte, pero no me dejas (aquí vamos de nuevo)
¿Estás teniendo un mal sueño, cariño?
¿Estás teniendo un mal sueño, cariño? (Aquí vamos de nuevo)
¿Estás teniendo un mal sueño, cariño?
Quiero despertarte, pero no me dejas (aquí vamos de nuevo)
Aquí vamos de nuevo