Letra y traducción
Original
Man I love summer days, second that I wake up Chilling outside trying to get a little day drunk Champagne and orange juice, vodka and lemonade I don't drink beer but I keep a couple anyway Just for my friends if they trying to get down
Build a little fire we could all sit around Have a few laughs, sing a few songs
Pass it to the left if it's hitting too strong Something 'bout summer makes me wanna just chill I wish right now the world would stand still Make a couple mistakes, take a couple chances And find somebody to dance with 'Cause right now -I feel so good -In the moment I'm so sky high If I jump then I just might fly
I know a place that we can go Where nights like these will make you want to dance all summer We can dance all summer
Just flick a tune on the radio Singing all the songs that make you want to dance all -summer So let's dance all summer -I got a spot where the moon hits right when the sun sets You can stay warm all night in your sundress I brought my six string, you don't need your iPod We can shoot our own video on a tripod Go and be the actress, think about it after Take a snapshot that can capture the laughter
Look back and we can try to remember This day, this night, this life, this weather
Just feels so right, can't get much better No end in sight and I'm down for whatever
Make a couple mistakes, take a couple chances And find somebody to dance with 'Cause right now -I feel so good -In the moment I'm so sky high If I jump then I just might fly
I know a place that we can go Where nights like these will make you want to dance all summer We can dance all summer
Just flick a tune on the radio Singing all the songs that make you want to dance all summer So let's dance all summer
In the moment I'm so sky high If I jump then I just might fly
I know a place that we can go Where nights like these will make you want to dance all summer We can dance all summer Just flick a tune on the radio Singing all the songs that make you want to dance all summer So let's dance all summer
Traducción al español
Hombre, me encantan los días de verano, el momento en que me despierto me relajo afuera tratando de emborracharme un poco Champán y jugo de naranja, vodka y limonada No bebo cerveza, pero de todos modos guardo un par Solo para mis amigos si intentan bajar
Enciende un pequeño fuego donde todos podamos sentarnos. Reír un poco, cantar algunas canciones.
Pásalo hacia la izquierda si está golpeando demasiado fuerte Algo sobre el verano me hace querer simplemente relajarme Desearía que ahora mismo el mundo se quedara quieto Comete un par de errores, toma un par de oportunidades Y encuentra a alguien con quien bailar Porque ahora mismo -Me siento tan bien -En el momento estoy tan alto Si salto entonces podría volar
Conozco un lugar al que podemos ir Donde noches como estas te harán querer bailar todo el verano Podemos bailar todo el verano
Simplemente enciende una melodía en la radio Cantando todas las canciones que te dan ganas de bailar todo el verano Así que bailemos todo el verano Tengo un lugar donde la luna golpea justo cuando se pone el sol Puedes mantenerte abrigado toda la noche con tu vestido de verano Traje mis seis cuerdas, no necesitas tu iPod Podemos grabar nuestro propio video en un trípode Ve y sé la actriz, piénsalo después Toma una instantánea que pueda capturar la risa
Mira hacia atrás y podemos intentar recordar este día, esta noche, esta vida, este clima.
Me siento tan bien, no puedo mejorar mucho. No hay un final a la vista y estoy dispuesto a lo que sea.
Comete un par de errores, toma un par de oportunidades Y encuentra a alguien con quien bailar Porque ahora mismo -Me siento tan bien -En este momento estoy tan alto Si salto entonces podría volar
Conozco un lugar al que podemos ir Donde noches como estas te harán querer bailar todo el verano Podemos bailar todo el verano
Simplemente escucha una melodía en la radio, canta todas las canciones que te dan ganas de bailar todo el verano, así que bailemos todo el verano.
En este momento estoy tan alto, si salto entonces podría volar
Conozco un lugar al que podemos ir Donde noches como estas te harán querer bailar todo el verano Podemos bailar todo el verano Solo toca una melodía en la radio Cantando todas las canciones que te dan ganas de bailar todo el verano Así que bailemos todo el verano