Más canciones de Tee Grizzley
Más canciones de Chris Brown
Más canciones de Mariah the Scientist
Descripción
Voz: Chris Brown
Voz: Mariah la Científica
Productor: Chopsquad DJ
Asistente de Ingeniero de Mezcla Mezclador: Ignacio Portales
Maestro: Mike Tucci
Ingeniero de mezcla: Patrizio "Teezio" Pigliapoco
Dirección de A&R: Selim Bouab
Desconocido: Shaan Singh
Voz: Tee Grizzley
Escritor: Darrell Gregory Jackson
Escritor: Terry Sánchez Wallace Jr.
Escritor: Christopher Maurice Brown
Escritor: Mariah Amani Buckles
Letra y traducción
Original
What's up though? What you on?
I'm about to pull up on you right quick.
-Come out your door, come out your door. -You got a man?
Fuck that got to do with me?
-Come outside right quick. -DJ on the beat so it's a banger.
-Is you up right now? -But you wouldn't right now.
-Is you drunk right now? -She say, "But you know I got a man.
" -I don't care right now. -Pull your hair right now.
-Tryna beat it right now. -She like, "But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"Don't you understand?
" -I don't give a fuck. -"But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"Don't you understand? "
It's all good, why you answering then?
Come here, let me smack it again. I heard you, you got a man.
You love that nigga, you ain't gotta tell me again. I'm just tryna link and be nasty again.
Dick in your back, call me daddy again.
Ain't 'bout to keep playin', I'm really that nigga. You keep bullshittin', I'm grabbin' your friend.
But damn, I can't keep my mind off of you. Two shots of that Casazù, I'm ready to fool.
Remember your favorite hotel, I remember your favorite position. Let's go get a room.
You in a relationship? Nah. Come on my baby, I know you.
That ain't even you, you know I'm in tune. Let's go and get freaky, what you got to lose, my baby? Is you up right now?
But you wouldn't right now.
-Is you drunk right now? -She say, "But you know I got a man.
" -I don't care right now. -Pull your hair right now.
-Tryna beat it right now. -She like, "But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"Don't you understand?
" -I don't give a fuck. -"But you know I got a man.
" -I don't give a fuck. -"Don't you understand?
" Got a girl at home, but you're callin' me. And you know I'm taken, baby, I don't creep.
Won't even pick up 'cause you should know better.
Than to think that we could be together. Fuckin' right.
You know I got a man and he fucks me right.
No reason to complain, hope we fuck tonight.
And even if we can't, still won't -make you mine. You wastin' my time. -Is you up right now?
-But you wouldn't right now. -Is you drunk right now?
-She say, "But you know I got a man. " -I don't care right now.
-Pull your hair right now. -Tryna beat it right now.
-She like, "But you know I got a man. " -I don't give a fuck.
-"But you know I got a man. " -I don't give a fuck.
-"Don't you understand? " -I don't give a fuck.
-"But you know I got a man. " -I don't give a fuck.
"Don't you understand? "
Say you want me, that means nothing.
I can't stay.
What can I say? What can I say?
Traducción al español
¿Qué pasa? ¿En qué estás?
Estoy a punto de detenerte rápidamente.
-Sal por tu puerta, sal por tu puerta. -¿Tienes un hombre?
Joder, ¿eso tiene que ver conmigo?
-Sal afuera rápido. -DJ al ritmo, así que es un éxito.
-¿Estás levantado ahora mismo? -Pero no lo harías ahora.
-¿Estás borracho ahora mismo? -Ella dice: "Pero sabes que tengo un hombre".
"-No me importa en este momento. -Tira tu cabello ahora mismo.
-Intenta superarlo ahora mismo. -A ella le gusta: "Pero sabes que tengo un hombre".
"-Me importa un carajo. -Pero sabes que tengo un hombre.
"-Me importa un carajo. -"¿No lo entiendes?
"-Me importa un carajo. -Pero sabes que tengo un hombre.
"-Me importa un carajo. -¿No lo entiendes?
Está todo bien, ¿por qué respondes entonces?
Ven aquí, déjame golpearlo de nuevo. Te escuché, tienes un hombre.
Amas a ese negro, no tienes que decírmelo otra vez. Sólo intento conectarme y volver a ser desagradable.
Dick en tu espalda, llámame papá otra vez.
No voy a seguir jugando, realmente soy ese negro. Si sigues mintiendo, me llevaré a tu amigo.
Pero maldita sea, no puedo dejar de pensar en ti. Dos tragos de ese Casazù, estoy listo para engañar.
Recuerda tu hotel favorito, recuerdo tu posición favorita. Vamos a buscar una habitación.
¿Estás en una relación? No. Vamos mi bebé, te conozco.
Ni siquiera eres tú, sabes que estoy en sintonía. Vamos a ponernos raros, ¿qué tienes que perder, cariño? ¿Estás despierto ahora mismo?
Pero no lo harías ahora.
-¿Estás borracho ahora mismo? -Ella dice: "Pero sabes que tengo un hombre".
"-No me importa en este momento. -Tira tu cabello ahora mismo.
-Intenta superarlo ahora mismo. -A ella le gusta: "Pero sabes que tengo un hombre".
"-Me importa un carajo. -Pero sabes que tengo un hombre.
"-Me importa un carajo. -"¿No lo entiendes?
"-Me importa un carajo. -Pero sabes que tengo un hombre.
"-Me importa un carajo. -"¿No lo entiendes?
"Tengo una chica en casa, pero me llamas. Y sabes que estoy cautivado, cariño, no me arrastro.
Ni siquiera contesto porque deberías saberlo mejor.
Que pensar que podríamos estar juntos. Jodidamente cierto.
Sabes que tengo un hombre y me folla bien.
No hay motivo para quejarse, espero que follemos esta noche.
E incluso si no podemos, todavía no lo haremos - hacerte mía. Me estás haciendo perder el tiempo. -¿Estás levantado ahora mismo?
-Pero no lo harías ahora. -¿Estás borracho ahora mismo?
-Ella dice: "Pero sabes que tengo un hombre". -No me importa en este momento.
-Tira tu cabello ahora mismo. -Intenta superarlo ahora mismo.
-A ella le gusta: "Pero sabes que tengo un hombre". -Me importa un carajo.
-"Pero sabes que tengo un hombre. " -Me importa un carajo.
-"¿No lo entiendes? " -Me importa un carajo.
-"Pero sabes que tengo un hombre. " -Me importa un carajo.
"¿No lo entiendes?"
Di que me quieres, eso no significa nada.
No puedo quedarme.
¿Qué puedo decir? ¿Qué puedo decir?