Más canciones de Mariah the Scientist
Descripción
Intérprete asociado: Mariah la Científica
Letrista y compositora: Mariah Amani Buckles
Productor: Jetski Purp
Productor: Diecinueve85
Ingeniero de grabación: Tanner "Treedott" Ott
Ingeniero de grabación: Natalie D'Orlando
Ingeniero de mezcla: Rob Bisel
Ingeniero de masterización: Chris Gehringer
Directora de A&R: Jennifer Goicoechea
Director de A&R: Patrick Afeku
Administradora de A&R: Francesca Grassi
Coordinadora de A&R: Asha Solai
Coordinadora de A&R: Julia Morales
Directora de A&R: Jennifer Goicoechea Raymond
Administrador de A&R: Bekah Connolly
Letra y traducción
Original
I got that blue fever
Cold as ice 'til you came near
You're like another fire-breathing creature
But it don't burn how it appears
It's true, you can make me melt
But don't you forget it, if the person you fell forever do freezes
It's only because you ain't here
I can feel it in the air
My cold sweat dripping everywhere
I'm all wet
I don't even care as long as you're
Right here laying in my bed (right, here)
I'll forget what everyone said (forget)
I'm all in
I couldn't care less as long as you're
Long as you're a true leader
And I'll oblige, promise to please ya
But if you open fire, then it's treason
And I decide to go out swinging
If you shoot, then you can bet
Every single dollar and your last few cents
Then I will too, and I mean it (and I mean it)
Tell me, where do we go from here?
I can feel it in the air
My cold sweat dripping everywhere
I'm all wet
I don't even care as long as you're
Right here laying in my bed (right, here)
I forget what everyone said (forget)
I'm all in
I couldn't care less as long as you're
Burning blue
Burning blue
I'm burning blue
I'm letting it burn, letting it burn
I can feel it in the air
My cold sweat dripping everywhere (dripping)
I'm all wet
I don't even care as long as you're
Right here laying in my bed
I forget what everyone said
I'm all in
I couldn't care less as long as you're
Burning blue
Burning blue
I'm burning blue, I'm–
Letting it burn, letting it burn
Traducción al español
tengo esa fiebre azul
Frío como el hielo hasta que te acercaste
Eres como otra criatura que escupe fuego.
Pero no quema como parece.
Es verdad, puedes hacerme derretir
Pero no lo olvides, si la persona de la que te enamoraste para siempre se congela.
Es sólo porque no estás aquí
puedo sentirlo en el aire
Mi sudor frio goteando por todos lados
estoy todo mojado
Ni siquiera me importa mientras estés
Aquí acostado en mi cama (aquí mismo)
Olvidaré lo que todos dijeron (olvidaré)
estoy todo dentro
No podría importarme menos mientras estés
Mientras seas un verdadero líder
Y lo haré, prometo complacerte
Pero si abres fuego, entonces es traición.
Y decido salir a balancearme
Si disparas, entonces puedes apostar.
Cada dólar y tus últimos centavos
Entonces yo también lo haré, y lo digo en serio (y lo digo en serio)
Dime, ¿hacia dónde vamos desde aquí?
puedo sentirlo en el aire
Mi sudor frio goteando por todos lados
estoy todo mojado
Ni siquiera me importa mientras estés
Aquí acostado en mi cama (aquí mismo)
Me olvido de lo que todos dijeron (olvido)
estoy todo dentro
No podría importarme menos mientras estés
azul ardiente
azul ardiente
estoy ardiendo azul
Lo estoy dejando arder, dejándolo arder
puedo sentirlo en el aire
Mi sudor frío goteando por todos lados (goteando)
estoy todo mojado
Ni siquiera me importa mientras estés
Aquí acostado en mi cama
Olvidé lo que todos dijeron
estoy todo dentro
No podría importarme menos mientras estés
azul ardiente
azul ardiente
Me estoy quemando azul, estoy...
Dejándolo arder, dejándolo arder