Más canciones de Coogie
Más canciones de Yerin Baek
Descripción
Letrista: Coogie
Letrista: Yerin Baek
Compositor: Groovy Room
Compositor: Lil Moshpit
Compositor: Coogie
Compositor: Yerin Baek
Arreglista: Lil Moshpit
Arreglista: Ben Bliss
Letra y traducción
Original
Summer time, winter time, 낮이나 밤이나 외로움 달랠 거리나 찾지만 그거라 난 짓 사랑 끝하면 연기 불붙이다 다시 놓지 요즘 아무 이유 없이 말 안 하고 매연 먹이 uh huh. If you make me relieve, I'll give you what you need.
Na, -na, na. 돈이 날 위로하긴 오히려 날 괴롭히지. Na, na, na.
-난 그래 pretending -입술은 부르트지 몇 달인데 신경 쓸 틈을 도 못 내지.
-난 잘 지내 다쳤던 다리는 어때? 발목염 좋아 앤트부가 좋다던데.
Stuck in my head, stuck in my head.
여전하게, 여전하게.
난 잘 지내 어머님 당뇨는 어때?
아침 식사엔 귀리가 참 좋다던데. Stuck in my head, stuck in my head.
여전하게, 여전하게.
There's summer night until dawn. 아침이 오기만 체념한 맘이야.
바삐 살고 있지만. Last till last night nothing fancy. How you know?
My fashion kora became good inspiration. Bittersweet water tight alibi.
I like it better than staying home crying from my daddy.
공간을 위로하는 게 사랑 아닌 것이. Don't know why you still stuck on.
난 잘 지내 다쳤던 다리는 어때?
발목염 좋아 앤트부가 좋다던데.
Stuck in my head, stuck in my head.
여전하게, 여전하게.
난 잘 지내 어머님 당뇨는 어때?
아침 식사엔 귀리가 참 좋다던데. Stuck in my head, stuck in my head.
여전하게, 여전하게.
Uh uh huh.
Traducción al español
Horario de verano, horario de invierno, de día o de noche, busco algo para calmar mi soledad, pero eso es lo que hago. Cuando termino de amar, enciendo el humo y lo guardo. Estos días no digo nada sin motivo y me alimento del escape, eh, eh. Si me haces aliviar, te daré lo que necesitas.
Na, -na, na. En lugar de consolarme, el dinero me tortura. Na, na, na.
-Estoy así, fingiendo -Tengo los labios hinchados desde hace varios meses y no encuentro tiempo ni para prestarles atención.
-Estoy bien. ¿Cómo está tu pierna lesionada? Escuché que Antbu es bueno para la inflamación del tobillo.
Atrapado en mi cabeza, atrapado en mi cabeza.
Aún así, todavía.
Estoy bien, mamá. ¿Cómo está tu diabetes?
Escuché que la avena es excelente para el desayuno. Atrapado en mi cabeza, atrapado en mi cabeza.
Aún así, todavía.
Hay noche de verano hasta el amanecer. Me he resignado a que llegue la mañana.
Aunque llevo una vida ocupada. Hasta anoche nada especial. ¿Cómo lo sabes?
Mi kora de moda se convirtió en una buena inspiración. Coartada agridulce y hermética.
Me gusta más que quedarme en casa llorando por mi papá.
El espacio reconfortante no es amor. No sé por qué sigues estancado.
Estoy bien. ¿Cómo está tu pierna lesionada?
Escuché que Antbu es bueno para la inflamación del tobillo.
Atrapado en mi cabeza, atrapado en mi cabeza.
Aún así, todavía.
Estoy bien, mamá. ¿Cómo está tu diabetes?
Escuché que la avena es excelente para el desayuno. Atrapado en mi cabeza, atrapado en mi cabeza.
Aún así, todavía.
Eh, eh, eh.