Más canciones de Demir Demirkan
Descripción
Letrista, voz, intérprete asociado, compositor, productor: Demir Demirkan
Ingeniero de masterización: Evren Goknar
Letra y traducción
Original
Bitmese n'olur şu an sonsuza kadar sürse.
Simsiyah gözlerin ruhuma kadar görse.
Bu kör gecede yankılanan öfkemi duyuyor musun?
Saklamanın hiçbir gereği yok itiraf ediyorum.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Yüzünü n'olur bir an yüzümden çevirme.
Bu hapisten tek kaçış kurtuluşum sende.
İnan bana sen olmadan hiçbir şey umurumda değil.
Sadece can çekişen bir ruhu kaybedeceğim.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Merhametsiz bir geçmiş.
Kendime tutsak.
Kendim kendime tutsak.
Kendim kendime tutsak. Kendim kendime tutsak.
Düşten umuttan uzak. Kendim kendime tutsak. Mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak. Düşten umuttan uzak.
Toz ben ve zırhım.
Mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Kendim kendime tutsak, düşten umuttan uzak.
Kendim kendime tutsak, bu hayat değil mecburen yaşamak.
Traducción al español
¿Y si este momento no termina? Si tan solo durara para siempre.
Si tan solo tus ojos negro azabache pudieran ver mi alma.
¿Oyes mi ira resonando en esta noche ciega?
Admito que no hay necesidad de ocultarlo.
Soy prisionero de mí mismo, lejos de los sueños y de las esperanzas.
Soy prisionero de mí mismo, esto no es vida, es una vida forzada.
Por favor, no apartes tu rostro de mí ni por un momento.
Mi única salida de esta prisión está en ti.
Créeme, no me importa nada sin ti.
Sólo perderé un alma moribunda.
Soy prisionero de mí mismo, lejos de los sueños y de las esperanzas.
Soy prisionero de mí mismo, esto no es vida, es una vida forzada.
Un pasado cruel.
Cautivo de mí mismo.
Soy prisionero de mí mismo.
Soy prisionero de mí mismo. Soy prisionero de mí mismo.
Lejos del sueño y la esperanza. Soy prisionero de mí mismo. Tener que vivir.
Soy prisionero de mí mismo. Lejos del sueño y la esperanza.
El polvo soy yo y mi armadura.
Tener que vivir.
Soy prisionero de mí mismo, lejos de los sueños y de las esperanzas.
Soy prisionero de mí mismo, esto no es vida, es una vida forzada.
Soy prisionero de mí mismo, lejos de los sueños y de la esperanza.
Soy prisionero de mí mismo, esto no es vida, es una vida forzada.