Más canciones de Nola
Letra y traducción
Original
J'en ai vu beaucoup de haine à la suite d'une belle histoire.
Et j'en ai eu beaucoup de peine quand tu crois qu'il y a plus d'espoir.
Paraît qu'on a toujours le choix, mais si j'pouvais, j'ferais autrement.
J'ai pas choisi d'penser à toi, j'ai rien choisi depuis longtemps. Nous deux, on fait la paire.
On ferait l'tour de la Terre.
Même si on s'fait la guerre, on s'suivra jusqu'en enfer.
C'est sûr, j'veux seulement le faire avec toi.
J'voudrais bien un Pernillto.
J'voudrais bien un Pernillto. J'voudrais bien un Pernillto. J'voudrais bien un
Pernillto.
On pourrait remonter tous les deux.
Du plus loin qu'on peut se souvenir, du plus loin qu'on peut se souvenir.
Avec toi.
Paraît qu'le vent nous portera, qu'avec le temps, on s'oubliera. Moi, j'voudrais bien, oh mon amour, qu'on fasse ensemble un
Pernillto.
J'voudrais bien un Pernillto.
J'voudrais bien un Pernillto.
J'voudrais bien un Pernillto. J'voudrais bien un Pernillto.
Avec toi.
Avec toi.
Avec toi.
Avec toi.
Traducción al español
He visto mucho odio después de una gran historia.
Y me entristecí mucho cuando piensas que hay más esperanza.
Parece que siempre tenemos opción, pero si pudiera, haría lo contrario.
No he elegido pensar en ti, hace mucho que no elijo nada. Nosotros dos somos una pareja.
Daríamos la vuelta a la Tierra.
Incluso si vamos a la guerra, nos seguiremos hasta el infierno.
Por supuesto, sólo quiero hacerlo contigo.
Quisiera un Pernillto.
Quisiera un Pernillto. Quisiera un Pernillto. me gustaria uno
Pernillto.
Ambos podríamos regresar.
Desde que tenemos memoria, desde que tenemos memoria.
Contigo.
Parece que el viento nos llevará, que con el tiempo nos olvidaremos. A mí me gustaría mucho, ay mi amor, que hiciéramos un juntos
Pernillto.
Quisiera un Pernillto.
Quisiera un Pernillto.
Quisiera un Pernillto. Quisiera un Pernillto.
Contigo.
Contigo.
Contigo.
Contigo.