Más canciones de Cem Adrian
Descripción
Intérprete asociado: Cem Adrian & DERBEND
Vocal, intérprete asociado, productor: Cem Adrian
Intérprete asociado, voz: DERBEND
Letrista y compositor: Erkan Süzgün
Letra y traducción
Original
Fistanının boyu uzun mu gelir?
Sevdiğinin gözü solgun mu gelir?
Pınarının suyu durgun mu gelir?
Kör ettim gözlerimi senden gayrısına.
Yâr gel içimdeki bahçeyi sula.
Az gelir verdiğim sevgi bu kula.
Benden fazla seven var mı ola?
Kör ettim gözlerimi senden gayrısına.
Sözler göğsüme çökmüş de kalmış.
Sevdan derdime gelmiş de kalmış.
Özlemin kalbime girmiş de kalmış.
Kör ettim gözlerimi senden gayrısına.
Koymuşum gönlümü yârim heybene.
Bırakmışım ruhumu senin ellerine.
Feda ettim ömrümü o güzel sözlerine.
Kör ettim gözlerimi senden gayrısına.
Traducción al español
¿Tu vestido es largo?
¿Tu ser querido se ve pálido?
¿El agua del manantial se estanca?
Cegué mis ojos a nadie más que a ti.
Querida, ven y riega el jardín que llevo dentro.
Es poco el amor que le doy a este siervo.
¿Hay alguien que ame más que yo?
Cegué mis ojos a nadie más que a ti.
Las palabras se quedaron atrapadas en mi pecho.
Tu amor se ha convertido en mi problema.
Tu anhelo ha entrado en mi corazón y permanece.
Cegué mis ojos a nadie más que a ti.
Puse mi corazón en mi amado bolso.
Dejé mi alma en tus manos.
Sacrifiqué mi vida por tus hermosas palabras.
Cegué mis ojos a nadie más que a ti.