Más canciones de Ronna Riva
Descripción
Productor: Adrián Jordan
Compositor: Ronna Riva
Letrista: Ronna Riva
Letra y traducción
Original
Said you like my attitude.
I like yours, so talk to me.
You don't need to say too much.
I can feel your energy.
You make it easy to be real.
Don't disappear when I fall in.
Nala, nala, your love's a sweet mandala spinning through my body. I can't escape your karma.
Nala, nala, you got me where you want me.
Every time you touch me, it feels like you control me.
Something 'bout the way you move got me stuck on you again.
Like a song I can't forget, you're the part I wanna replay. No strings, we just let it flow.
Didn't rush, we took it slow. But the moment you said hi, and my heart be saying let's go.
You make it easy to be real.
Don't disappear when I fall in.
Nala, nala, your love's a sweet mandala spinning through my body. I can't escape your karma.
Nala, nala, you got me where you want me.
Every time you touch me, it feels like you control me.
Nala, nala.
Nala, nala. Nala, nala. Nala, nala.
Nala, nala, your love's a sweet mandala spinning through my body. I can't escape your karma.
Nala, nala, you got me where you want me.
Every time you touch me, it feels like you control me.
Traducción al español
Dijo que te gusta mi actitud.
Me gusta el tuyo, así que habla conmigo.
No necesitas decir demasiado.
Puedo sentir tu energía.
Haces que sea fácil ser real.
No desaparezcas cuando me caiga.
Nala, nala, tu amor es un dulce mandala girando por mi cuerpo. No puedo escapar de tu karma.
Nala, nala, me tienes donde quieres.
Cada vez que me tocas, siento como si me controlaras.
Algo en la forma en que te mueves me hizo quedar atrapado en ti otra vez.
Como una canción que no puedo olvidar, tú eres la parte que quiero reproducir. Sin ataduras, simplemente lo dejamos fluir.
No nos apresuramos, lo tomamos con calma. Pero en el momento en que dices hola, y mi corazón dice: vámonos.
Haces que sea fácil ser real.
No desaparezcas cuando me caiga.
Nala, nala, tu amor es un dulce mandala girando por mi cuerpo. No puedo escapar de tu karma.
Nala, nala, me tienes donde quieres.
Cada vez que me tocas, siento como si me controlaras.
Nalá, nalá.
Nalá, nalá. Nalá, nalá. Nalá, nalá.
Nala, nala, tu amor es un dulce mandala girando por mi cuerpo. No puedo escapar de tu karma.
Nala, nala, me tienes donde quieres.
Cada vez que me tocas, siento como si me controlaras.