Más canciones de StaFFord63
Letra y traducción
Original
На столе бутылка недопитого вина. На часах уже доходит пополудни два.
Сладко спишь, нет ни заботы, ни хлопот, печаль.
Ночью мелодрама, героиню там главную жаль. Скукота, заняться б чем, но нечем, вот беда.
Дом большой, но не для этого ты рождена. Мыть полы и пыль стирать извольте в другой раз.
Мы садимся в тачку, выжимаем до полного газ. Ты прости, что я не смог быть тем, кем ты хотела.
Да, увы, не возбуждало больше это тело.
Перебрал все варианты, чтобы лучшим быть. Вышло так, что нам давно пора бы друг друга забыть.
А знаешь, я свободен, уо.
По факту я свободен давно.
Немного старомоден, может быть. Но знаешь, не хочу я по течению плыть, да.
Спасибо за свободу, финал. Прости, что идеальным я не стал.
Ведь ты еще юна, все впереди. Прости, что нам, увы, не по пути.
Ты лучшая из женщин была. Тебя я буду помнить всегда.
Быть может, я напрасно так решил, но знай, что я не изменял и не грешил, да.
Во мне угас огонь, который мы зажгли.
Мы просто коротали вместе с тобой дни. Мы стали как друзья, а мне нужна любовь.
Поэтому на поиск отправляюсь вновь, ох. Меняли страны мы, меняли полюса.
А в одних сутках двадцать четыре часа, которые мы были восемь лет подряд. Менялся я, менялся твой наряд.
А знаешь, я свободен, уо. По факту я свободен давно.
Немного старомоден, может быть.
Но знаешь, не хочу я по течению плыть, да. Спасибо за свободу, финал.
Прости, что идеальным я не стал. Ведь ты еще юна, все впереди.
Прости, что нам, увы, не по пути.
Traducción al español
Hay una botella de vino sin terminar sobre la mesa. Ya son las dos de la tarde.
Duermes dulcemente, no hay preocupaciones, ni preocupaciones, tristeza.
Por la noche hay melodrama, el personaje principal es una lástima. Aburrimiento, ojalá hubiera algo que hacer, pero no hay nada, ese es el problema.
La casa es grande, pero no naciste para esto. Lave los pisos y retire el polvo en otra ocasión, por favor.
Nos subimos al coche y pisamos el acelerador al máximo. Lamento no haber podido ser lo que querías.
Sí, ay, este cuerpo ya no me excitaba.
Revisé todas las opciones para ser el mejor. Resultó que ya era hora de que nos olvidáramos.
Ya sabes, soy libre, guau.
De hecho, estoy libre desde hace mucho tiempo.
Un poco anticuado, tal vez. Pero ya sabes, no quiero dejarme llevar, sí.
Gracias por la libertad, final. Lamento no haber sido perfecto.
Después de todo, todavía eres joven, todo está por delante. Lamento que lamentablemente no estemos en el mismo camino.
Eras la mejor de las mujeres. Siempre te recordaré.
Quizás fue en vano decidirlo así, pero sepan que no hice trampa ni pecé, sí.
El fuego que encendimos se ha apagado en mí.
Simplemente pasamos los días contigo. Nos hemos vuelto como amigos y necesito amor.
Así que voy a buscar de nuevo, oh. Cambiamos de país, cambiamos de polos.
Y hay veinticuatro horas en un día, que hemos tenido durante ocho años seguidos. Yo cambié, tu ropa cambió.
Ya sabes, soy libre, guau. De hecho, estoy libre desde hace mucho tiempo.
Un poco anticuado, tal vez.
Pero ya sabes, no quiero dejarme llevar, sí. Gracias por la libertad, final.
Lamento no haber sido perfecto. Después de todo, todavía eres joven, todo está por delante.
Lamento que lamentablemente no estemos en el mismo camino.