Más canciones de Giuseppe Ottaviani
Más canciones de Alessia Labate
Descripción
Productora vocal: Alessia Labate
Dj, Productor: Giuseppe Ottaviani
Mezclador, Productor: Andrei Rata
Compositor y letrista: Alessia Labate
Compositor: Giuseppe Ottaviani
Compositor: Darla Jade
Compositor: Félix Samuel
Compositor: Andrei Rata
Compositor: Maarten Bokma
Letra y traducción
Original
How do we know if we don't fall in love, if we don't mess it up? Closer to home,
I feel my heart light up when I let it go.
Only heaven knows if I'm dreaming, so hold me now like it's the real thing. But how do we know?
'Cause I wanna know.
How do we know if we don't fall in love, if we don't mess it up?
Closer to home, I feel my heart light up when I let it go.
Only heaven knows if I'm dreaming, so hold me now like it's the real thing.
But how do we know?
'Cause I wanna know.
But how do we know? How do we know?
I was tryna breathe underwater, waiting for your tide to pull me back to life. Maybe we're meant for each other.
Waiting my life, waiting my life for you.
If we stay undercover, stay, stay undercover, then we might as well just say goodbye.
Go on and say what you wanna say, say what you wanna.
'Cause I can read between the lines.
How do we know if we don't fall in love, if we don't mess it up?
Closer to home, I feel my heart light up when I let it go.
Only heaven knows if I'm dreaming, so hold me now like it's the real thing. But how do we know?
'Cause I wanna know.
But how do we know? How do we know?
Traducción al español
¿Cómo sabemos si no nos enamoramos, si no lo arruinamos? Más cerca de casa,
Siento que mi corazón se ilumina cuando lo dejo ir.
Sólo el cielo sabe si estoy soñando, así que abrázame ahora como si fuera real. ¿Pero cómo lo sabemos?
Porque quiero saber.
¿Cómo sabemos si no nos enamoramos, si no lo arruinamos?
Más cerca de casa, siento que mi corazón se ilumina cuando lo dejo ir.
Sólo el cielo sabe si estoy soñando, así que abrázame ahora como si fuera real.
¿Pero cómo lo sabemos?
Porque quiero saber.
¿Pero cómo lo sabemos? ¿Cómo lo sabemos?
Estaba intentando respirar bajo el agua, esperando que tu marea me devolviera a la vida. Quizás estemos hechos el uno para el otro.
Esperando mi vida, esperando mi vida por ti.
Si nos quedamos encubiertos, nos quedamos, nos quedamos encubiertos, entonces bien podríamos decir adiós.
Continúa y di lo que quieras decir, di lo que quieras.
Porque puedo leer entre líneas.
¿Cómo sabemos si no nos enamoramos, si no lo arruinamos?
Más cerca de casa, siento que mi corazón se ilumina cuando lo dejo ir.
Sólo el cielo sabe si estoy soñando, así que abrázame ahora como si fuera real. ¿Pero cómo lo sabemos?
Porque quiero saber.
¿Pero cómo lo sabemos? ¿Cómo lo sabemos?