Más canciones de FLEUR
Descripción
Voz: FLEUR
Productor: Fleur Raateland
Compositor: Robert John Lange
Compositor y letrista: Shania Twain
Letra y traducción
Original
Het is ons gelukt en ooit kon ik er alleen van dromen.
We kozen soms een omweg, maar we wisten dat het goed zou komen.
En er werd gezegd: 'ze gaan het nooit halen'.
Maar zie ons hier nu toch mooi staan.
Nog altijd samen ervoor blijven gaan.
Je bent nog steeds degene waar ik heen ren. De enige die mij echt kent.
Nog steeds wil ik je voor altijd.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou. Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Na al die jaren nog altijd zo gelukkig samen. Ook als we het niet meer wisten.
Oh, ik kan je echt geen dag meer missen.
Bij elk woord dat jij zegt, weet je mij te raken.
Zo heeft niemand dat ooit gedaan. Dus ik maak mij geen zorgen.
We kunnen alles aan.
En je bent nog steeds degene waar ik heen ren. De enige die mij echt kent.
Nog steeds wil ik je voor altijd.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou. Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Je hoort nog steeds bij mij.
Je hoort nog steeds bij mij.
Oh.
Je bent nog steeds degene waar ik van hou.
Zo voel ik mij alleen bij jou.
Waar jij ook bent, daar wil ik zijn.
Je hoort nog steeds bij mij.
Traducción al español
Lo hicimos y una vez sólo pude soñar con ello.
A veces nos desviábamos, pero sabíamos que todo saldría bien.
Y se dijo: 'nunca lo lograrán'.
Pero ahora nos vemos hermosos aquí.
Todavía vamos por ello juntos.
Sigues siendo a ti a quien acudo. El único que realmente me conoce.
Todavía te quiero para siempre.
Sigues siendo a quien amo. Así me siento a solas contigo.
Dondequiera que estés, ahí es donde quiero estar.
Todavía tan felices juntos después de todos estos años. Incluso si ya no lo supiéramos.
Oh, realmente no puedo extrañarte ni un día más.
Me tocas con cada palabra que dices.
Nadie lo ha hecho nunca de esa manera. Entonces no estoy preocupado.
Podemos manejar cualquier cosa.
Y sigues siendo a ti a quien acudo. El único que realmente me conoce.
Todavía te quiero para siempre.
Sigues siendo a quien amo. Así me siento a solas contigo.
Dondequiera que estés, ahí es donde quiero estar.
Todavía me perteneces.
Todavía me perteneces.
Oh.
Sigues siendo a quien amo.
Así me siento a solas contigo.
Dondequiera que estés, ahí es donde quiero estar.
Todavía me perteneces.