Más canciones de Ella Langley
Descripción
Órgano Hammond: David Dorn
Letrista, voz, intérprete asociada, voz de fondo, productora, compositora: Ella Langley
Letrista, voz de fondo, compositor: Joybeth Taylor
Guitarra eléctrica: Tom Bukovac
Letrista, voz de fondo, compositor: Aaron Raitiere
Guitarra eléctrica: Ben Flanders
Bajo: Rachel Loy
Batería, Percusión: Aksel Coe
Guitarra acústica: Charlie Worsham
Guitarra con pedal de acero: Spencer Cullum
Editor, voz de fondo, productor, ingeniero vocal: Ben West
Voz de fondo, Productor: Miranda Lambert
Ingeniero vocal, Productor vocal: Austin Goodloe
Coordinadora del proyecto: Kelsey Granda
Ingeniero vocal, ingeniero de mezcla, editor, ingeniero: Dave Clauss
Ingeniero asistente de grabación: David Paulin
Ingeniero vocal: Kam Luchterhand
Ingeniero de masterización: Andrew Mendelson
Letra y traducción
Original
I've been real busy, boy. You've been real busy too.
Lettin' that calendar slip, that ain't no good excuse.
So what you say we make a little getaway, take us a few days off? 'Cause I really wanna hold you, really get to know you.
God, I got a couple things I really wanna show you.
Don't it sound amazin', both of us just layin' around all day? I guess all that I'm really tryna say is. . .
You and me could use just a little bit of me and you time. Yeah.
You and me could use just a little bit of me and you time.
Let's turn all lights down. Light some candles up.
Put a little bit of red wine in a coffee cup. Put a record on, take a layer off.
Let the love in, let us get lost. Really wanna hold you, really get to know you.
God, I got a couple things I really wanna show you.
Don't it sound amazin', both of us just layin' around all day? I guess all that I'm really tryna say is. . .
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time. You know it. Come on.
Ooh, it's raining outside.
You and me could use just a little bit of me and you time.
Just a little me and you time. You and me could use just a little bit of me and you time.
A little me and you time. You and me could use just a little bit of me and you time.
Me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time. Me and you, just a little bit of this time.
Really wanna hold you, really get to know you.
God, I got a couple things I really wanna show you. Don't it sound amazin', both of us just layin' around all day?
I guess all that I'm really tryna say is. . .
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could, me and you, just a little bit of us time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
You and me could use just a little bit of me and you time.
Traducción al español
He estado muy ocupado, muchacho. Tú también has estado muy ocupada.
Dejar pasar ese calendario no es una buena excusa.
Entonces ¿qué te parece si hacemos una pequeña escapada, nos tomamos unos días de descanso? Porque realmente quiero abrazarte, realmente llegar a conocerte.
Dios, tengo un par de cosas que realmente quiero mostrarte.
¿No suena increíble que los dos nos quedemos tirados todo el día? Supongo que lo único que realmente intento decir es. . .
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti. Sí.
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti.
Apaguemos todas las luces. Enciende algunas velas.
Pon un poco de vino tinto en una taza de café. Pon un disco, quítate una capa.
Dejemos entrar el amor, perdámonos. Realmente quiero abrazarte, realmente llegar a conocerte.
Dios, tengo un par de cosas que realmente quiero mostrarte.
¿No suena increíble que los dos nos quedemos tirados todo el día? Supongo que lo único que realmente intento decir es. . .
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti.
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti. Lo sabes. Vamos.
Oh, está lloviendo afuera.
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti.
Sólo un poco de tiempo para ti y para mí. A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti.
Un poco de tiempo para ti y para mí. A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti.
Tu y yo tiempo.
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti. Tú y yo, sólo un poquito de este tiempo.
Realmente quiero abrazarte, realmente llegar a conocerte.
Dios, tengo un par de cosas que realmente quiero mostrarte. ¿No suena increíble que los dos nos quedemos tirados todo el día?
Supongo que lo único que realmente intento decir es. . .
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti.
Tú y yo podríamos, tú y yo, sólo un poquito de nuestro tiempo.
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti.
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti.
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti.
A ti y a mí nos vendría bien un poco de mi tiempo y el de ti.