Más canciones de Ella Langley
Descripción
Órgano Hammond, Celeste, Sintetizador: David Dorn
Letrista, voz, intérprete asociada, voz de fondo, productora, compositora: Ella Langley
Ingeniero vocal, compositor, percusión, letrista: Jordan Schmidt
Productor, Wurlitzer Piano, Editor: Ben West
Guitarra eléctrica: Tom Bukovac
Guitarra eléctrica: Ben Flanders
Bajo: Rachel Loy
Batería, Percusión: Aksel Coe
Guitarra acústica, banjo: Charlie Worsham
Guitarra con pedal de acero: Spencer Cullum
Compositor y letrista: Smith Ahnquist
Compositor y letrista: Michael Hardy
Productor: Miranda Lambert
Coordinadora del proyecto: Kelsey Granda
Productor vocal: Austin Goodloe
Ingeniero, ingeniero de mezcla: Dave Clauss
Ingeniero asistente de grabación: Grant Wilson
Ingeniero vocal: Mike Stankiewicz
Ingeniero vocal: Sean Moffitt
Montaje: Sam Bergeson
Ingeniero de masterización: Andrew Mendelson
Letra y traducción
Original
She drank wine by the glass, not by the bottle
She ain't stuck on the past, ain't worried about tomorrow
She's a lover, a mother, a sister and wife
She rolls over in the mornin' to the love of her life
Only smokes on one vacation, says just what she thinks
She don't need validation or much of anything
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her, so bad-ad-ad, it hurts so bad
She knows bein' rich is just a state of mind
She stays talkin' to Jesus, calls her mama all the time
She don't over-embellish, if she says it, then it's true
I don't mean to sound jealous, but what could I do? 'Cause
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
Don't want all this drama, give me some somethin' real
Trade a mile high to walk one in her heels
Take all my money, everything I have
I just wanna be her, I just wanna be her, so bad-ad-ad, it hurts so bad
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
I just wanna be her so bad, it hurts so bad, it hurts so
I just wanna be her, I just wanna be her
Don't want all this drama, give me some somethin' real
Trade a mile high to walk one in her heels
Take all my money, everything I have
I just wanna be her, I just wanna be her, so bad-ad-ad, it hurts so bad
I just wanna be her, I just wanna be her, so bad-ad
Yeah, it hurts so bad
Traducción al español
Bebía vino por copa, no por botella.
Ella no está atrapada en el pasado, no está preocupada por el mañana
Ella es amante, madre, hermana y esposa.
Ella se da vuelta por la mañana con el amor de su vida.
Solo fuma en unas vacaciones, dice solo lo que piensa
Ella no necesita validación ni mucho de nada.
Sólo quiero ser ella tanto, duele tanto, duele tanto
Sólo quiero ser ella, sólo quiero ser ella
Sólo quiero ser ella tanto, duele tanto, duele tanto
Sólo quiero ser ella, sólo quiero ser ella, tan mal anuncio, duele tanto
Ella sabe que ser rico es sólo un estado mental
Ella se queda hablando con Jesús, llama a su mamá todo el tiempo
Ella no embellece demasiado, si lo dice, entonces es verdad.
No quiero parecer celoso, pero ¿qué podría hacer? Porque
Sólo quiero ser ella tanto, duele tanto, duele tanto
Sólo quiero ser ella, sólo quiero ser ella
Sólo quiero ser ella tanto, duele tanto, duele tanto
Sólo quiero ser ella, sólo quiero ser ella
No quiero todo este drama, dame algo real
Cambia una milla de altura para caminar con sus tacones
Toma todo mi dinero, todo lo que tengo.
Sólo quiero ser ella, sólo quiero ser ella, tan mal anuncio, duele tanto
Sólo quiero ser ella tanto, duele tanto, duele tanto
Sólo quiero ser ella, sólo quiero ser ella
Sólo quiero ser ella tanto, duele tanto, duele tanto
Sólo quiero ser ella, sólo quiero ser ella
No quiero todo este drama, dame algo real
Cambia una milla de altura para caminar con sus tacones
Toma todo mi dinero, todo lo que tengo.
Sólo quiero ser ella, sólo quiero ser ella, tan mal anuncio, duele tanto
Sólo quiero ser ella, sólo quiero ser ella, tan mal anuncio
Sí, duele mucho