Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Update ME

Update ME

3:06J-pop 2026-04-12

Más canciones de ME:I

  1. Royal Energy
    J-pop 2:49
  2. LとR
    J-pop 3:16
  3. Best Match
    J-pop 2:55
Todas las canciones

Descripción

Actualizar YO · YO:I

Compositor y arreglista de grabación: MADEWELL

Vocalista: YO:I

Vocalista de fondo: elley

Ingeniero de edición digital, ingeniero de grabación, ingeniero de mezcla: Keita Watanabe

Ingeniero de masterización: Manabu Matsumura

Letrista: Masami Kakinuma

Compositor: Z-UK

Compositor: N.CA

Letra y traducción

Original

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

I can become even cuter. Hey. Oh, oh, oh.

It's gone.

-It's not like me. Ah yeah, ring-a-ling-a feel me.

- is born with -potential. Always a princess. To me, who is more wonderful than I thought.

-The future I envisioned -If I want to do more and more in the future. -Let's move forward with a sparkle. Oh.

To my highest ever. Let's go, switch up.

-Oh-ring-a-ling-a-ling-a. -Watch me change. Because I'll open up a path.

It's a rush here and now. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a.

Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a. Oh-oh.

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

-Shiny me, shiny me now. The ideal self you have always imagined.

-Oh running and running more -so. -Irreplaceable scenery. There's color here.

Hey, it's going to be fun, so be yourself.

-I'm sure this moment is romantic. It's important.

-From the eyes looking forward to the hair. -Because they are the ones that change the way you look at them.

Let's hold our hearts high and dance. Oh.

To my highest ever. Let's go switch up. Oh-ring-a-ling-a-ling-a.

Watch me change. Because I'll open up a path.

Let's do it here and now.

You-and-me. We can go to the future together.

I believe that -this time- is the hope for the next. I wish I could engrave my thoughts.

-So -good. You feel it. We really feel alive. -Change as you want.

We won't stop this -anymore. Hey. -So good. You feel it. We really feel alive.

Change as you want. We won't stop this anymore.

Hear me now.

To my highest ever.

Let's go, switch up. Oh-ring-a-ling-a-ling-a.

Because I'm different from yesterday. Opening now to the future.

Let it resonate. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-ling-a. Oh-oh. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a.

Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

Traducción al español

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

Puedo volverme aún más lindo. Ey. Oh, oh, oh.

Se ha ido.

-No es propio de mí. Ah, sí, ring-a-ling-a, siénteme.

- nace con -potencial. Siempre una princesa. Para mí, que es más maravilloso de lo que pensaba.

-El futuro que imaginé -Si quiero hacer más y más en el futuro. -Avancemos con brillo. Oh.

A mi punto más alto. Vamos, cambia.

-Oh-ring-a-ling-a-ling-a. -Mírame cambiar. Porque abriré un camino.

Hay prisa aquí y ahora. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a.

Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a. Oh-oh.

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

-Brillame, brillame ahora. El yo ideal que siempre has imaginado.

-Ay corriendo y corriendo más -así. -Escenografía irremplazable. Hay color aquí.

Oye, va a ser divertido, así que sé tú mismo.

-Estoy seguro de que este momento es romántico. Es importante.

-Desde los ojos mirando hacia el cabello. -Porque son ellos los que cambian la forma de mirarlos.

Mantengamos nuestros corazones en alto y bailemos. Oh.

A mi punto más alto. Vamos a cambiar. Oh-ring-a-ling-a-ling-a.

Mírame cambiar. Porque abriré un camino.

Hagámoslo aquí y ahora.

Tú y yo. Podemos ir juntos al futuro.

Creo que -esta vez- es la esperanza para la próxima. Ojalá pudiera grabar mis pensamientos.

-Muy bien. Lo sientes. Realmente nos sentimos vivos. -Cambia como quieras.

No pararemos esto nunca más. Ey. -Muy bien. Lo sientes. Realmente nos sentimos vivos.

Cambia como quieras. No pararemos más esto.

Escúchame ahora.

A mi punto más alto.

Vamos, cambia. Oh-ring-a-ling-a-ling-a.

Porque soy diferente a ayer. Apertura ahora al futuro.

Déjalo resonar. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-a.

Oh-ring-a-ling-ling-a. Oh-oh. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a.

Ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-a. Oh-ring-a-ling-ling-a.

Ver vídeo ME:I - Update ME

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam