Más canciones de Ai Otsuka
Descripción
Compositor: 愛
Letrista: 愛
Letra y traducción
Original
大好きよ。
あなた とひとつになれるのなら、こんな幸せ はないわ。
お味はいかが？
ずっと会いたくて待ってたの。
網の 上に優しく寝かせて。
あなたに火照らされてあたしは色が変わるくら い。
キラキラ光る汁の飾りで。
おしゃれ。
大好き よ。 もっともっとあたしを愛して。 大好きよ。
あなたとひとつになれるのなら、こんな幸せ はないわ。
お味はいかが？
誰よりもあ た しだけ一番にして。
心の中にあたしだけ映して。
あなたに火照らされてあたしは濡れて熟されて く。
ほんのり香るレモンの味で。
おしゃれ。
大好きよ。
もっともっと二つ愛して。
大好きよ。
あなたと ひとつになれることは刻まれてく 愛の味。
お味はいかが？
大好 き よ。
もっともっとあたしを愛して。
大好きよ。
あなたとひとつになれるのなら、こんな幸 せはないわ。
お味はいかが？
Traducción al español
Me encanta.
Si pudiera convertirme en uno contigo, no sería tan feliz.
¿A qué sabe?
He estado esperando conocerte durante mucho tiempo.
Colóquelo suavemente sobre la red.
Me iluminas tanto que mi color cambia.
Decorado con jugo espumoso.
De moda.
Me encanta. Ámame cada vez más. Me encanta.
Si pudiera volverme uno contigo, no habría felicidad como esta.
¿A qué sabe?
Por favor, ponme primero, más que a nadie.
Refleja sólo a mí en tu corazón.
Me iluminas, mojándome y madurando.
Con un ligero sabor a limón.
De moda.
Me encanta.
Te amo cada vez más.
Me encanta.
Ser uno contigo es el sabor del amor que quedará grabado.
¿A qué sabe?
Te amo mucho.
Ámame cada vez más.
Me encanta.
Si pudiera convertirme en uno contigo, no sería tan feliz.
¿A qué sabe?