Más canciones de Gerard Joling
Descripción
Productor: Tom Peters
Compositor: HV Eijck
Compositor: M. Melma
Compositor: R. Schilpoort
Editorial musical: Teilingen Music
Letra y traducción
Original
Geef me de avond en doe de nacht er meteen maar voor ons bij.
Dan worden mijn dromen in één keer de waarheid als je wakker wordt naast mij. 'k
Wil met jou lachen, met jou leven.
En als het kan nog een beetje meer.
'k Geef mij jouw liefde en niet voor heel even. Ik wil echt niet voor één keer.
Voor één keer. Voor één keer.
Ik voel het wordt vandaag mijn dag. Hier heb ik zo lang op gewacht.
Maar dat weet jij nog niet.
Wacht maar tot je mij straks ziet.
De tijd van twijfel is voorbij. Tenminste, dat geldt wel voor mij.
Dus geef er maar aan toe.
Ik ben het alleen zijn moe.
Gelukkig dat je mij al kent.
En dat je weet wie ik ook ben.
Wordt het ja, wordt het nee of ga je straks toch met me mee?
Geef me de avond en doe de nacht er meteen maar voor ons bij.
Dan worden mijn dromen in één keer de waarheid als je wakker wordt naast mij. 'k
Wil met jou lachen, met jou leven.
En als het kan nog een beetje meer.
'k Geef mij jouw liefde en niet voor heel even. Ik wil echt niet voor één keer.
Geef me de avond en doe de nacht er meteen maar voor ons bij.
Dan worden mijn dromen in één keer de waarheid als je wakker wordt naast mij. 'k
Wil met jou lachen, met jou leven.
En als het kan nog een beetje meer.
'k Geef mij jouw liefde en niet voor heel even. Ik wil echt niet voor één keer.
'k Wil met jou lachen, met jou leven.
En als het kan nog een beetje meer.
'k Geef mij jouw liefde en niet voor heel even. Ik wil echt niet voor één keer.
Traducción al español
Dame la tarde y añade la noche para nosotros de una vez.
Entonces mis sueños de repente se harán realidad cuando te despiertes a mi lado. 'k
Quiere reír contigo, vivir contigo.
Y si es posible, un poquito más.
Me entrego tu amor y ni por un momento. Realmente no quiero hacerlo sólo esta vez.
Por una vez. Por una vez.
Siento que hoy va a ser mi día. He esperado tanto por esto.
Pero eso aún no lo sabes.
Espera hasta que me veas más tarde.
Se acabó el tiempo de las dudas. Al menos eso se aplica a mí.
Así que cede ante ello.
Estoy cansado de estar solo.
Por suerte ya me conoces.
Y que tú también sepas quién soy.
¿Será que sí, será no o vendrás conmigo más tarde?
Dame la tarde y añade la noche para nosotros de una vez.
Entonces mis sueños de repente se harán realidad cuando te despiertes a mi lado. 'k
Quiere reír contigo, vivir contigo.
Y si es posible, un poquito más.
Me entrego tu amor y ni por un momento. Realmente no quiero hacerlo sólo esta vez.
Dame la tarde y añade la noche para nosotros de una vez.
Entonces mis sueños de repente se harán realidad cuando te despiertes a mi lado. 'k
Quiere reír contigo, vivir contigo.
Y si es posible, un poquito más.
Me entrego tu amor y ni por un momento. Realmente no quiero hacerlo sólo esta vez.
Quiero reír contigo, vivir contigo.
Y si es posible, un poquito más.
Me entrego tu amor y ni por un momento. Realmente no quiero hacerlo sólo esta vez.