Más canciones de FiNCH
Descripción
Intérprete asociado: FiNCH, Rumbombe
Letrista, compositor, intérprete asociado, voz: FiNCH
Letrista, intérprete asociado, compositor: Robin Maximillian Mayer
Intérprete asociado: Rumbombe
Productor, Compositor, Programador, Letrista, Ingeniero de Mezcla: Daniel Americo Barbosa
Letrista y compositor: Eike Staab
Letrista, Compositor: AVO
Letra y traducción
Original
Wir waren so unendlich verliebt. Du hast mir hundertmal verziehen.
Auch wenn es uns jetzt nicht mehr gibt, frag ich, willst du noch einmal anal, anal, analysieren, woran's lag?
Wir waren so unendlich verliebt. Du hast mir hundertmal verziehen.
Auch wenn es uns jetzt nicht mehr gibt, frag ich, willst du noch einmal anal, anal, analysieren, woran's lag?
Anal, anal, analysieren, woran's lag.
Ich bin ein Taugenichts und ich besaufe mich.
Bin immer dauerdicht, weil du nicht mehr zu Hause bist. Die Lichter ausgeknipst, nur für den Augenblick.
Ich schreie besoffen durch die Straßen: "Fuck, ich brauch dich nicht".
Doch glaube mir, du hast schon immer gefehlt. Haben auf der Insel zu zweit jedes Zimmer zerlegt.
Auch wenn mein Kopf sich noch vom Kümmerling dreht, kommt es hart auf hart, werd ich hinter dir stehen. Das erste Bier wird direkt inhaliert.
Das zweite Bier hat mich hypnotisiert.
Das dritte Bier lässt mich philosophieren.
Und das vierte schmeckt nach dir.
Wir waren so unendlich verliebt. Du hast mir hundertmal verziehen.
Auch wenn es uns jetzt nicht mehr gibt, frag ich, willst du noch einmal anal, anal, analysieren, woran's lag?
Anal, anal, analysieren, woran's lag.
Das erste Bier wird direkt inhaliert.
Das zweite Bier hat mich hypnotisiert.
Das dritte Bier lässt mich philosophieren.
Und das vierte schmeckt nach dir.
Wir waren so unendlich verliebt. Du hast mir hundertmal verziehen.
Auch wenn es uns jetzt nicht mehr gibt, frag ich, willst du noch einmal anal, anal, analysieren, woran's lag?
Anal, anal, analysieren, woran's lag.
Traducción al español
Estábamos tan perdidamente enamorados. Me has perdonado cien veces.
Aunque ya no existamos, pregunto, ¿quieres volver a anal, anal, analizar qué estuvo mal?
Estábamos tan perdidamente enamorados. Me has perdonado cien veces.
Aunque ya no existamos, pregunto, ¿quieres volver a anal, anal, analizar qué estuvo mal?
Anal, anal, analizando lo que estaba mal.
Soy un inútil y me emborracho.
Siempre estoy cerrado permanentemente porque ya no estás en casa. Apagué las luces, sólo por el momento.
Grito borracho por las calles: "Joder, no te necesito".
Pero créeme, siempre has estado desaparecido. Nosotros dos desmantelamos todas las habitaciones de la isla.
Incluso si mi cabeza todavía da vueltas por el enano, cuando las cosas se pongan difíciles, te respaldaré. La primera cerveza se inhala directamente.
La segunda cerveza me hipnotizó.
La tercera cerveza me hace filosofar.
Y el cuarto sabe a ti.
Estábamos tan perdidamente enamorados. Me has perdonado cien veces.
Aunque ya no existamos, pregunto, ¿quieres volver a anal, anal, analizar qué estuvo mal?
Anal, anal, analizando lo que estaba mal.
La primera cerveza se inhala directamente.
La segunda cerveza me hipnotizó.
La tercera cerveza me hace filosofar.
Y el cuarto sabe a ti.
Estábamos tan perdidamente enamorados. Me has perdonado cien veces.
Aunque ya no existamos, pregunto, ¿quieres volver a anal, anal, analizar qué estuvo mal?
Anal, anal, analizando lo que estaba mal.