Canciones
Artistas
Géneros
Portada del tema Aku Minta Maaf

Aku Minta Maaf

4:19indie indonesio, pop indonesio 2026-04-24

Más canciones de Halstage

  1. L
  2. terima kasih
Todas las canciones

Descripción

Productor: Halim Wicaksono

Ingeniero de masterización: Halim Wicaksono

Ingeniero de masterización: Canggar Krisnatry

Ingeniero de mezcla: Halim Wicaksono

Ingeniero de mezcla: Canggar Krisnatry

Ingeniero de sonido: Halim Wicaksono

Instrumentista: Prihasbi C. Adisasmita

Co-ingeniero de mezcla: Robert Daniel

Conjunto de piano: Decky Anugrah Pratama Putra

Director de cuerdas: Decky Anugrah Pratama Putra

Arreglista vocal: Halim Wicaksono

Compositor: Halim Wicaksono

Letrista: Halim Wicaksono

Arreglista: Halim Wicaksono

Arreglista: Decky Anugrah Pratama Putra

Letra y traducción

Original

Setelah semuanya kita lalui, kita lewati.

Terlambat kusadari, bila dirimu yang paling mengerti.

Kini kau dan aku terpisah lagi, bertengkar lagi.

Mungkinkah dirimu menerimaku satu kali lagi.

Kusesali luka yang kuberikan.

Waktu yang berhenti ketika semua hilang kendali.

Bila masih ada sisa rasa ini, aku minta maafmu.

Kita rajut cinta lagi.

Terlepas dari segalanya yang kulakukan pada dirimu.

Harus kamu tahu, bila diriku sungguh-sungguh menyayangimu.

Bila mampu, kutundukkan egoku agar kita baik-baik saja.

Untukmu ku berusaha.

Hanya dirimu -kuberi serius. -Beri serius.

Hanya pada dirimu.

Dan kusesali luka yang kuberikan.

Waktu yang berhenti ketika semua hilang kendali.

Bila masih ada sisa rasa ini, aku minta maafmu.

Kita rajut cinta lagi.

Setelah semuanya kita lalui, kita lewati.

Terlambat kusadari, bila dirimu yang paling mengerti.

Traducción al español

Después de todo lo que hemos pasado, lo superaremos.

Me di cuenta demasiado tarde de que eres tú quien mejor entiende.

Ahora tú y yo estamos separados de nuevo, peleando de nuevo.

¿Será que me aceptas una vez más?

Lamento las heridas que di.

El tiempo se detiene cuando todo se sale de control.

Si todavía queda este regusto, me disculpo.

Volvemos a tejer el amor.

A pesar de todo lo que te hice.

Debes saber que realmente te amo.

Si puedo, someteré mi ego para que estemos bien.

Por ti lo intento.

Sólo tú -Lo digo en serio. -Dale en serio.

Sólo en ti.

Y me arrepiento de las heridas que di.

El tiempo se detiene cuando todo se sale de control.

Si todavía queda este regusto, me disculpo.

Volvemos a tejer el amor.

Después de todo lo que hemos pasado, lo superaremos.

Me di cuenta demasiado tarde de que eres tú quien mejor entiende.

Ver vídeo Halstage - Aku Minta Maaf

Estadísticas del tema:

Reproducciones Spotify

Posiciones en listas Spotify

Mejores posiciones

Visualizaciones YouTube

Posiciones en listas Apple Music

Shazams Shazam

Posiciones en listas Shazam