Más canciones de Andrei Ursu
Descripción
Productor: Costel Dominteanu
Compositor: Andrei Ursu
Compositor: Adi Istrate
Compositor: Costel Dominteanu
Letrista: Andrei Ursu
Letrista: Adi Istrate
Letra y traducción
Original
Iubesc la tine tot ce-aș vrea să trezesc în mine.
Unul către altul ne-am tot îndreptat fără să fi știut.
Ca într-o carte, tu ai venit și ai scris pagini din mine.
Chiar atunci când credeam că e gata, din nou m-am născut.
Câtă magie în atingerea ta. Dragoste rară în amintirea mea.
Etern e puțin cât aș vrea să fim.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Chiar și-n viața de apoi mă vei găsi tu.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Iar când nu văd pașii tăi, mă vei găsi tu.
Când lumina zilei te arată lângă mine, sunt complet parcă sunt om nou.
Pe tine te vreau zi de zi te vreau. Lasă-i să ne vorbească. Habar n-au ce ne leagă pe noi, noi, noi, noi.
Ai iubirii eroi, noi, noi, noi. Ale tale atingeri mie îmi sunt scump.
Tu minune-n viața mea ai apărut. Câtă magie în atingerea ta. Dragoste rară în amintirea mea.
Etern e puțin cât aș vrea să fim.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Chiar și-n viața de apoi mă vei găsi tu.
Și se va vorbi de noi, ai iubirii doi eroi.
Iar când nu văd pașii tăi, mă vei găsi tu.
Traducción al español
Amo todo de ti que me gustaría despertar en mí.
Seguimos acercándonos el uno al otro sin saberlo.
Como en un libro, viniste y escribiste páginas mías.
Justo cuando pensé que todo había terminado, nací de nuevo.
Tanta magia en tu toque. Amor raro en mi memoria.
Eterno es tan poco como me gustaría que fuera.
Y hablarán de nosotros, dos héroes del amor.
Incluso en el más allá me encontrarás.
Y hablarán de nosotros, dos héroes del amor.
Y cuando no vea tus pasos, me encontrarás.
Cuando la luz del día te muestra a mi lado, soy completamente como un hombre nuevo.
Te quiero, te quiero todos los días. Que nos hablen. No tienen idea de lo que nos une, a nosotros, a nosotros, a nosotros.
Te encantan los héroes, nuevos, nuevos, nuevos. Tus toques son queridos para mí.
Apareciste en mi vida de milagro. Tanta magia en tu toque. Amor raro en mi memoria.
Eterno es tan poco como me gustaría que fuera.
Y hablarán de nosotros, dos héroes del amor.
Incluso en el más allá me encontrarás.
Y hablarán de nosotros, dos héroes del amor.
Y cuando no vea tus pasos, me encontrarás.