Más canciones de INI
Descripción
Arreglista de grabación: 808BHAV808
Letrista, arreglista de grabación, compositor: JayJay
Vocalista: INI
Compositor, letrista, vocalista de fondo, productor vocal: Young Chance
Letrista y compositor: Bhavik Pattani
Ingeniero de grabación: Doi Haruka
Ingeniero de edición digital: Lee Chang Hoon
Ingeniero de mezcla: tío Joe
Segundo ingeniero de mezcla: Kang Dong Ho
Ingeniero de masterización: Kwon Nam Woo
Ingeniero de masterización: Yu Eun Jin
Letrista: IKEZAKI RIHITO
Letrista: Rose Blueming
Compositor y letrista: Jacob Aaron
Compositor y letrista: Taneisha Jackson
Letra y traducción
Original
Rising blue 寝不足なまま迎えるmorning
Blurring lights every time
Running through いつだって 逃げているんだ
不安から
そう、後れを取らないように
他人の歩幅に揺らぎ
悲鳴をあげているheartbeat
Heavy nights blind me when I'm lonely
Too many doubts but I'm never gonna leave, yeah
乱れたtempoにface it now
確かな温度をhold it tight
聞かせて
Ready or not, ready or not (go)
Ready or not ready or not (go)
僕らのリズムで
It's all for you, all for you, my pulse
All for you, all for you, my pulse
All for you, feel my pulse, pulse, pulse
Here and now, now, now
Forever young, young, young at heart
All for you, feel my pulse, pulse, pulse
Here and now, now, now
Forever young, young, young at heart
All for you, all for you, my pulse
比べてばっかで迷ったpast time
でもこの鼓動は嘘つかない
未来の僕がstand 今の僕をlookin' back
And smilin', told me to run
あの過去にこの痛み
They ain't no enemies, they are part of me
早い 遅い そんなの誰のrule？
I'm on my time, let me groove
今を生きたいんだ 信じたいんだ (oh, yeah)
You feel my pulse?
It's all for you, all for you
笑いたいんだ 全て愛したいんだ (yeah, yeah)
You feel my pulse?
It's all for you, all for you, my pulse
All for you, all for you, my pulse
All for you, feel my pulse
When lights go low, I'm on my own
迷うことあってもwe're just gonna keep it back for you (ah)
鼓動の先に (our empathy)
君がいるから
All for you, all for you, my pulse (you)
It's all for you, all for you, my pulse (oh, oh, no, ooh)
All for you, feel my pulse, pulse, pulse (pulse)
Here and now, now, now
Forever young, young, young at heart
All for you, feel my pulse, pulse, pulse (my pulse)
Here and now, now, now (ooh)
Forever young, young, young at heart (oh)
All for you, all for you, my pulse
Traducción al español
Azul naciente 寝不足なまま迎えるmañana
Luces borrosas cada vez
Corriendo por いつだって 逃げているんだ
不安から
そう、後れを取らないように
他人の歩幅に揺らぎ
悲鳴をあげているlatido del corazón
Las noches pesadas me ciegan cuando estoy solo
Demasiadas dudas pero nunca me iré, sí
乱れたtempoにafrontarlo ahora
確かな温度をagárralo fuerte
聞かせて
Listo o no, listo o no (ir)
Listo o no listo o no (ir)
僕らのリズムで
Es todo por ti, todo por ti, mi pulso
Todo para ti, todo para ti, mi pulso
Todo para ti, siente mi pulso, pulso, pulso.
Aquí y ahora, ahora, ahora
Siempre joven, joven, joven de corazón.
Todo para ti, siente mi pulso, pulso, pulso.
Aquí y ahora, ahora, ahora
Siempre joven, joven, joven de corazón.
Todo para ti, todo para ti, mi pulso
比べてばっかで迷ったtiempo pasado
でもこの鼓動は嘘つかない
未来の僕がpárate 今の僕をmirando atrás
Y sonriendo, me dijo que corriera
あの過去にこの痛み
No son enemigos, son parte de mí.
早い 遅い そんなの誰のregla？
Estoy en mi tiempo, déjame bailar
今を生きたいんだ 信じたいんだ (oh, sí)
¿Sientes mi pulso?
Es todo para ti, todo para ti
笑いたいんだ 全て愛したいんだ (sí, sí)
¿Sientes mi pulso?
Es todo por ti, todo por ti, mi pulso
Todo para ti, todo para ti, mi pulso
Todo para ti, siente mi pulso
Cuando las luces se apagan, estoy solo
迷うことあっても, simplemente te lo guardaremos (ah)
鼓動の先に (nuestra empatía)
君 が い る か ら
Todo para ti, todo para ti, mi pulso (tú)
Es todo por ti, todo por ti, mi pulso (oh, oh, no, ooh)
Todo para ti, siente mi pulso, pulso, pulso (pulso)
Aquí y ahora, ahora, ahora
Siempre joven, joven, joven de corazón.
Todo para ti, siente mi pulso, pulso, pulso (mi pulso)
Aquí y ahora, ahora, ahora (ooh)
Siempre joven, joven, joven de corazón (oh)
Todo para ti, todo para ti, mi pulso