Más canciones de Duongg
Descripción
Compositor y letrista: Nguyễn Nam Dương
Músico principal: Duongg
Productor de estudio: Dang Minh
Letra y traducción
Original
Màn đêm xuống khi anh nghỉ ngơi.
Bao suy tư lâu nay mãi luôn theo anh gọi mời. Trong những sầu đời.
Không cần biết về ai nào hay. Cho cảm xúc bay trên tầng mây.
Khi anh nhớ một thời đã lỡ đi ngược lối. Oh baby em có muốn đi về nơi.
Hai ta đi về nơi chúng ta bên nhau một thời.
Trăng lên cao rạng ngời ngày anh tới trời.
Lòng lưu giữ duyên tình buông xuôi.
Anh viết lên từng bài hát, từng ngàn vệt cắt. Em đã cắt sâu vào trái tim nơi anh còn nàng. Giờ anh gói nó vào cuốn phim.
Tìm lại những lý do để anh thôi đắn đo.
Có phải là, là vì hoa lá đổi màu.
Ơ sao như phép nhiệm màu.
Em cũng đổi tàu quên đi hạnh phúc đã từ lâu.
Tan nát nguồn sống, chẳng nói lỗi nhau. Tình yêu có mấy khi níu giữ hạnh phúc ấy được đâu.
Là vì hoa lá đổi màu. Em cho anh những niềm đau.
Tan nát nỗi sầu, quay đi mà chẳng nói một câu.
Quên hết lần đau, không còn níu những ngày sau.
Vì ngày quay bước đi, ai cũng chắc chắn không quên được nhau.
Sau bao nhiêu nỗi đau em cũng chẳng quay lại nhìn về phía sau.
Mang cô đơn với những giấc mơ thẫn thờ đã quá lâu.
Ồ anh chẳng biết đâu, nên câu chuyện tình chẳng đến đâu.
Nhìn về ngày vững vẫn em từ phút đầu.
Để giờ anh lại có thêm một nỗi sầu.
Ta từng ngỡ yêu nhau đậm sâu, sao giờ chẳng thể bên cạnh nhau nữa rồi.
Anh viết lên từng bài hát, từng ngàn vệt cắt.
Em đã cắt sâu vào trái tim nơi anh còn nàng. Giờ anh gói nó vào cuốn phim. Tìm lại những lý do để anh thôi đắn đo.
Có phải là, là vì hoa lá đổi màu. Ơ sao như phép nhiệm màu.
Em cũng đổi tàu quên đi hạnh phúc đã từ lâu.
Tan nát nguồn sống, chẳng nói lỗi nhau. Tình yêu có mấy khi níu giữ hạnh phúc ấy được đâu.
Là vì hoa lá đổi màu.
Em cho anh những niềm đau.
Tan nát nỗi sầu, quay đi mà chẳng nói một câu.
Quên hết lần đau, không còn níu những ngày sau.
Vì ngày quay bước đi, ai cũng chắc chắn không quên được nhau.
Traducción al español
Cayó la noche mientras descansaba.
A su invitación siempre siguen muchos pensamientos de larga data. En la tristeza de la vida.
No es necesario conocer nada ni a nadie. Deja que las emociones vuelen en las nubes.
Cuando recuerda un momento en el que accidentalmente tomó el camino equivocado. Oh cariño, ¿quieres ir a casa?
Los dos volvemos al lugar donde estuvimos juntos una vez.
La luna salió brillantemente el día que él llegó al cielo.
El corazón guarda el amor y se entrega.
Escribió cada canción, cada mil cortes. Cortas profundamente en mi corazón donde todavía la tengo. Ahora lo envuelves en film.
Encuentre razones para dejar de dudar.
¿Será porque las flores y las hojas cambian de color?
Oh, es como magia.
También cambié de tren y durante mucho tiempo me olvidé de la felicidad.
Fuentes de vida destrozadas, sin pedir perdón unos a otros. El amor rara vez puede aferrarse a esa felicidad.
Es porque las flores y las hojas cambian de color. Te doy dolor.
Aplastado por la tristeza, se dio la vuelta sin decir una palabra.
Olvídate de todo el dolor, no te aferres más a los días posteriores.
Porque el día que nos vayamos, nadie se olvidará definitivamente.
Después de tanto dolor, nunca miré atrás.
Estar solo con sueños aburridos durante demasiado tiempo.
Oh, no lo sabes, entonces la historia de amor no llega a ninguna parte.
Recordando el día que estuve contigo desde el primer minuto.
Ahora tiene otra tristeza.
Pensábamos que nos amábamos profundamente, pero ahora ya no podemos estar juntos.
Escribió cada canción, cada mil cortes.
Cortas profundamente en mi corazón donde todavía la tengo. Ahora lo envuelves en film. Encuentre razones para dejar de dudar.
¿Será porque las flores y las hojas cambian de color? Oh, es como magia.
También cambié de tren y durante mucho tiempo me olvidé de la felicidad.
Fuentes de vida destrozadas, sin pedir perdón unos a otros. El amor rara vez puede aferrarse a esa felicidad.
Es porque las flores y las hojas cambian de color.
Te doy dolor.
Aplastado por la tristeza, se dio la vuelta sin decir una palabra.
Olvídate de todo el dolor, no te aferres más a los días posteriores.
Porque el día que nos vayamos, nadie se olvidará definitivamente.