Más canciones de Idgitaf
Descripción
Productor: Michael Rodovan
Productor: Ricco
Ingeniero de masterización: Dimas Pradipta
Ingeniero de mezcla: Stevano
Ingeniero de sonido: Ricky Sophian
Montaje: Ricky Sophian
Músico: Michael Rodovan
Músico: Ricco
Músico: Topan Abimanyu
Músico: Rega Dauna
Músico: Jessilardus Mates
Músico: Josué Alejandro
Arreglista vocal: Bársena Bestandhi
Ingeniero de edición vocal: Barsena Bestandhi
Compositor: Brigita Meliala
Letrista: Brigita Meliala
Letra y traducción
Original
Aku berduka atas apiku yang lama padam.
Sampai kutemukanmu.
Pintu terbuka saat ada doamu di sana.
Jadi kesempatanku di perjalanan.
Kau menemukanku dan selamatkanku.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Di kegelapan, kita bertemu di kegelapan.
Mencoba bertahan di satu genggaman.
Dari yang sudah lama mati tumbuh harapan.
Seperti Musa yang membelah Laut Merah menembus segala kemustahilan.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Mungkin di depan buram.
Mungkin di depan seram.
Tapi tak bisa kubaca mana arahku.
Yang tak berakhir selain di pelukanmu.
Kau selamatkan, kau selamatkanku.
Traducción al español
Lamento mi llama extinta hace mucho tiempo.
Hasta que te encontré.
La puerta se abre cuando tus oraciones están ahí.
Así que mi oportunidad está en camino.
Me encontraste y me salvaste.
Quizás el futuro esté borroso.
Quizás el futuro sea aterrador.
Pero no puedo leer hacia dónde voy.
Que no termina sino en tus brazos.
En la oscuridad nos encontramos en la oscuridad.
Tratando de agarrarse a una mano.
De lo que estuvo muerto hace mucho tiempo, crece la esperanza.
Como Moisés que dividió el Mar Rojo a través de todas las imposibilidades.
Quizás el futuro esté borroso.
Quizás el futuro sea aterrador.
Pero no puedo leer hacia dónde voy.
Que no termina sino en tus brazos.
Quizás el futuro esté borroso.
Quizás el futuro sea aterrador.
Pero no puedo leer hacia dónde voy.
Que no termina sino en tus brazos.
Tú salvas, tú me salvas.