Más canciones de MAEVE
Descripción
Voces de fondo: MAEVE
Voz: MAEVE
Ingeniero de mezcla: Кузнєцов Сергій KRISTA
Ingeniero de masterización: Кузнєцов Сергій KRISTA
Productor: Кузнєцов Сергій KRISTA
Compositor y letrista: Марта Рак
Compositor: Марта Рак
Compositor: Marta Рак
Letra y traducción
Original
: Нас, нас чекає весна, і поцілунки до ранку.
Забудь про час, його нема.
Ми, ми так багато пройшли від зими до весни і від весни до зими. Ти тільки покажи.
І серед всіх залишились ми.
Прошу, покажи, м-м, мені любов.
Покажи, покажи, покажи мені, покажи мені, що таке любов.
Нагадай, нагадай, нагадай мені, як це любити знов.
Покажи, покажи, покажи мені, покажи мені, що таке любов.
Нагадай, нагадай, я згадаю, що можу любити знов.
Еи-еи-е, еи-еи-е, еи-еи-е. Покажи, покажи, покажи мені. Еи-еи-е, еи-еи-е, еи-еи-е.
Покажи, покажи, покажи мені.
У світі, де є біль між смертями, у світі, де всі забули, хто ми, у світі серед брехні, серед оков лікує тільки любов.
Тільки любов лікує, візьми мене за руку і покажи.
Покажи, покажи, покажи мені, покажи мені, що таке любов.
Нагадай, нагадай, нагадай мені, як це любити знов.
Покажи, покажи, покажи мені, покажи мені, що таке любов.
Нагадай, нагадай, я згадаю, що можу любити знов.
Еи-еи-е, еи-еи-е, еи-еи-е.
Покажи, покажи, покажи мені. Покажи, покажи, покажи мені. Еи-еи-е.
Покажи, покажи, покажи мені. Еи-еи-е.
Покажи, покажи, покажи мені.
Нас, нас чекає весна і поцілунки до ранку.
Traducción al español
: Nos espera la primavera y los besos hasta la mañana.
Olvídate del tiempo, no existe.
Nosotros hemos pasado por muchas cosas desde el invierno hasta la primavera y desde la primavera hasta el invierno. Simplemente muéstralo.
Y entre ellos todos quedamos.
Por favor, muéstrame amor.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame qué es el amor.
Recuérdame, recuérdame, recuérdame cómo amar de nuevo.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame qué es el amor.
Recuérdame, recuérdame, recordaré que puedo amar de nuevo.
Oye, oye, oye, oye, oye. Muéstrame, muéstrame, muéstrame. Oye, oye, oye, oye, oye.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame.
En un mundo donde hay dolor entre muertes, en un mundo donde todos han olvidado quiénes somos, en un mundo de mentiras, de cadenas, sólo el amor cura.
Sólo el amor cura, toma mi mano y muéstramelo.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame qué es el amor.
Recuérdame, recuérdame, recuérdame cómo amar de nuevo.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame, muéstrame qué es el amor.
Recuérdame, recuérdame, recordaré que puedo amar de nuevo.
Oye, oye, oye, oye, oye.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame. Muéstrame, muéstrame, muéstrame. Oye, oye, oye.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame. Oye, oye, oye.
Muéstrame, muéstrame, muéstrame.
Nosotros, estamos esperando la primavera y los besos hasta la mañana.