Más canciones de Ashnikko
Descripción
Arreglista: Giga
Arreglista: TeddyLoid
Productor: Giga
Productor: TeddyLoid
Ingeniero de mezcla: TeddyLoid
Letrista: TeddyLoid
Letrista: Ashnikko
Compositor: Giga
Compositor: TeddyLoid
Letra y traducción
Original
Breaking ball, hitting fly.
Transforming, obtaining, rewriting your name. Zero motori mata saisei.
Machine no heart, unmei mawari, yuuki no brave.
I know the fate that awaits. Change me, forge me, make me new.
Make me myth, make me legend, taerare boom. Everything I do, I breathe. Gonna use me like a weapon.
Let me meet my doom.
Rakuka koto kurikaeshite motto setsubo ni attara, ah, oh.
Inochi kakinarashite.
Na o nakushite mo boku wa aru zo.
Hon no naka hibiku aria.
Ai no kotae, sekai o suraida. Break it, burn it, baby. Forever wild. Yeah, call inside.
Big shoes, I'm ready to crawl. Mou ikkai. Standing in the district sun.
Call it the kick off. Say my name. We're writing this down. Watch it.
You're gonna face my animal. Die living or get up, get up. Rip the fabric of reality.
Let magic stitch you back together.
Two, please.
Nigoro kokyu no oku de hibiwareta kimi no kage o. Mushiki ni nai koe, ah.
Idaki nazuketa hyokuro.
Resurrect when I die. Nothing to lose when I fight. I respawn in the night.
A-a-a-a-a-alchemize. Change me, make me divine. Crystalline on the side.
Loving you summertime. I'm the calamity type. Breakneck inclination.
Chessboard, I can play that. Creatures, I can slay that. Break it, burn it, slay that. Ah.
Wrecking something ancient.
Make the whole world my playground. Inochi kakinarashite. Zunda kietemo koko ni iru yo.
Inori no naka meguru gara na. Kasanearase ai shinda.
Break it, burn it, baby. Ah.
Na o nakushite mo boku wa aru zo. Hon no naka hibiku aria.
Ai no kotae, sekai o suraida. Break it, burn it, baby. Forever wild. Yeah, call inside.
Big shoes, I'm ready to crawl. Mou ikkai. Standing in the district sun.
Call it the kick off. Say my name. We're writing this down. Watch it.
You're gonna face my animal. Die living or get up, get up. Woo.
Wow, wow.
Yo, check it out. Zenchu kara shingan, futsan de ittai ingan.
Kakusareta a ka sa, eternal love.
Traducción al español
Bola quebrada, bateo elevado.
Transformar, obtener, reescribir tu nombre. Zero motori mata saisei.
Máquina sin corazón, unmei mawari, yuuki no valiente.
Sé el destino que me espera. Cámbiame, forjame, hazme nuevo.
Hazme mito, hazme leyenda, taerare boom. Todo lo que hago, lo respiro. Me usarás como un arma.
Déjame encontrar mi destino.
Rakuka koto kurikaeshite lema setsubo ni attara, ah, oh.
Inochi kakinarashite.
Na o nakushite mo boku wa aru zo.
Hon no naka hibiku aria.
Ai no kotae, sekai o suraida. Rómpelo, quémalo, cariño. Siempre salvaje. Sí, llama adentro.
Zapatos grandes, estoy listo para gatear. Mou ikkai. De pie bajo el sol del distrito.
Llámalo el saque inicial. Di mi nombre. Estamos escribiendo esto. Míralo.
Te enfrentarás a mi animal. Morir viviendo o levantarse, levantarse. Rasga el tejido de la realidad.
Deja que la magia te vuelva a unir.
Dos, por favor.
Nigoro kokyu no oku de hibiwareta kimi no kage o. Mushiki ni nai koe, ah.
Idaki nazuketa hyokuro.
Resucitaré cuando muera. No hay nada que perder cuando peleo. Reaparezco en la noche.
A-a-a-a-a-alquimizar. Cámbiame, hazme divina. Cristalino en el lateral.
Te amo el verano. Soy del tipo calamidad. Inclinación vertiginosa.
Tablero de ajedrez, puedo jugar eso. Criaturas, puedo matar eso. Rómpelo, quémalo, mátalo. Ah.
Destrozando algo antiguo.
Haz del mundo entero mi patio de recreo. Inochi kakinarashite. Zunda kietemo koko ni iru yo.
Inori no naka meguru gara na. Kasanearase ai shinda.
Rómpelo, quémalo, cariño. Ah.
Na o nakushite mo boku wa aru zo. Hon no naka hibiku aria.
Ai no kotae, sekai o suraida. Rómpelo, quémalo, cariño. Siempre salvaje. Sí, llama adentro.
Zapatos grandes, estoy listo para gatear. Mou ikkai. De pie bajo el sol del distrito.
Llámalo el saque inicial. Di mi nombre. Estamos escribiendo esto. Míralo.
Te enfrentarás a mi animal. Morir viviendo o levantarse, levantarse. Cortejar.
Vaya, vaya.
Oye, compruébalo. Zenchu kara shingan, futsan de ittai ingan.
Kakusareta a ka sa, amor eterno.